1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:22,587 --> 00:00:25,677 НАДПИСИТЕ СТАВАТ ВЪЗМОЖНИ ОТ LIONS GATE ENTERTAINMENT 4 00:00:28,158 --> 00:00:29,203 ТОВА Е, ЕДИ. 5 00:00:29,246 --> 00:00:31,335 ЕДНОПОСОЧЕН ПЪТУВАНЕ ДО ВЕГАС. 6 00:00:31,379 --> 00:00:33,511 ГРАДЪТ КОЕТО НИКОГА НЕ ЗАСПИВА. 7 00:00:33,555 --> 00:00:36,906 МИСЛЕХ, ЧЕ Е НЮ ЙОРК. 8 00:00:36,949 --> 00:00:37,994 ВЕГАС, ЕДИ. 9 00:00:38,038 --> 00:00:40,040 НЯМА ХАЗАРТ В НЮ ЙОРК. 10 00:00:45,088 --> 00:00:47,047 ДА... 11 00:00:47,090 --> 00:00:49,179 МИСЛЯ... 12 00:00:49,223 --> 00:00:50,789 ТРЯБВАШЕ ДА ЗАВИЕМ НАЛЯВО СЕГА. 13 00:00:50,833 --> 00:00:52,487 МИСЛЯ, ЧЕ ГО МИНАХМЕ ВЕЧЕ. 14 00:00:52,530 --> 00:00:55,142 МИСЛЯ, че е... 15 00:00:55,185 --> 00:00:56,926 ЕДИ. 16 00:01:00,364 --> 00:01:02,192 ИМАТЕ ЕДНА РАБОТА. ЕДНО. 17 00:01:02,236 --> 00:01:03,150 ЧЕТЕНЕ НА КАРТАТА, 18 00:01:03,193 --> 00:01:04,412 И КАЖЕТЕ МИ КЪДЕ ДА СЕ ОБЪРНЕ. 19 00:01:04,455 --> 00:01:06,283 ТОВА ЗВУЧИ КАТО ДВЕ РАБОТИ. 20 00:01:06,327 --> 00:01:08,242 НАВИГИРАЙ, ЕДИ. 21 00:01:08,285 --> 00:01:09,286 ПОПАДА ПОД ДЛЪЖНОСТТА 22 00:01:09,330 --> 00:01:10,331 НА НАВИГАЦИЯТА. 23 00:01:10,374 --> 00:01:11,419 АКО НЕ СТЕ ИСКАТ РАБОТАТА, 24 00:01:11,462 --> 00:01:12,550 ТРЯБВАШЕ ДА СИ КАЗА МИ ОТПРЕД. 25 00:01:12,594 --> 00:01:14,726 АЗ НАПРАВИХ. КАЗАХ, ИСКАМ ДА ШОФИРАМ, 26 00:01:14,770 --> 00:01:16,032 И ВИ ПОЗВОЛЯВАТЕ ДА НАВИГИРАТЕ, 27 00:01:16,076 --> 00:01:17,555 И ВИЕ КАЗВАТЕ, НЕ! 28 00:01:21,777 --> 00:01:23,126 НАМИРИШАТЕ ЛИ НЕЩО? 29 00:01:23,170 --> 00:01:25,172 ДА. ГЪПНО НАВИГАТОР. 30 00:01:26,477 --> 00:01:27,739 ТРЯБВА ДА СЕ ПИККАЯ. 31 00:01:40,926 --> 00:01:43,146 ЗНАЕШ КАКЪВ СЪМ МИСЛИШ ЛИ, ЕДИ? 32 00:01:43,190 --> 00:01:45,801 МИСЛЯ ЗА ПАЯК НАПРАВИ ГРЕШКАТА. 33 00:01:45,844 --> 00:01:48,891 Имам предвид, че СЛЕДВАХМЕ МУ КАРТАТА ДО БУКВАТА. 34 00:01:55,202 --> 00:01:56,290 ФРАНК? 35 00:01:56,333 --> 00:01:57,682 НЯКОГА СИ ИМАЛ ДЕН 36 00:01:57,726 --> 00:01:58,683 ЧЕ СИ ЗНАЕШЕ ЩЕ БЪДЕ СТРАХОТНО? 37 00:01:58,727 --> 00:02:00,859 имам предвид, ЖИВОТЪТ СЕ ПРОМЕНЯ СТРАХОТНО? 38 00:02:00,903 --> 00:02:02,209 ФРАНК? 39 00:02:02,252 --> 00:02:04,298 И НИЩО НЕ МОЖЕШЕ ДА НАПРАВИ НЕЩО ЗА ПРОМЕНЯНЕ? 40 00:02:06,517 --> 00:02:07,910 МАЙНА СВЯТА! 41 00:02:12,175 --> 00:02:15,309 ТОВА...НЕ Е ЕДИН ОТ ТЕЗИ ДНИ. 42 00:02:42,074 --> 00:02:43,728 ХЕЙ, МЪЗИ! 43 00:02:43,772 --> 00:02:45,730 ДА СИ ГОРИ ГЛАВАТА, МОМЧЕ! 44 00:02:45,774 --> 00:02:48,298 ВЗЕМЕТЕ ГО МОМЕНТАЛНО СЕГА. 45 00:02:55,784 --> 00:02:57,960 УУ-УУ! 46 00:02:58,003 --> 00:02:59,048 УАУ! 47 00:02:59,091 --> 00:03:00,789 УУ-УУ! 48 00:03:13,018 --> 00:03:15,195 УУ-УУ-УУ! 49 00:03:18,589 --> 00:03:20,678 УУ-УУ! 50 00:03:28,033 --> 00:03:30,079 ГОСПОД ДА Я БЛАГОСЛОВИ И Я ЗАПАЗИ. 51 00:03:30,122 --> 00:03:32,386 ГОСПОД НАПРАВИ ЛИЦЕТО СИ ДА Я ОСВЕТЯВАМ 52 00:03:32,429 --> 00:03:34,039 И БЪДЕТЕ МИЛОСТИВИ КЪМ НЕЯ. 53 00:03:34,083 --> 00:03:36,564 ГОСПОД ВЪЗДИГНЕ ИЗЛИЧЕНИЕТО МУ ВЪРХУ НЕЯ 54 00:03:36,607 --> 00:03:39,741 И ДАЙ Й СПОКОЙСТВИЕТО СИ. 55 00:03:39,784 --> 00:03:40,959 АМИН. 56 00:03:42,309 --> 00:03:43,440 АМИН. 57 00:03:44,441 --> 00:03:45,616 КАКВО ПО дяволите е това? 58 00:03:45,660 --> 00:03:47,270 ХЕЙ... 59 00:03:47,314 --> 00:03:48,793 ТОВА Е КОЛБА. 60 00:03:48,837 --> 00:03:50,230 КАКВО СИ, ХЕРЦОГЪТ НА ТУРЦИЯ? 61 00:03:50,273 --> 00:03:51,274 АХ, ВИЕ ЗНАЕТЕ. 62 00:03:51,318 --> 00:03:53,276 БАЩА МИ ГО ОСТАВИ. 63 00:03:53,320 --> 00:03:54,321 ТОЙ ИЗПОЛЗВАШЕ... 64 00:03:54,364 --> 00:03:55,409 ТОЙ ГО ИЗПОЛЗВА ЗА... 65 00:03:55,452 --> 00:03:58,847 ПРИПОМНИ МИ, МОМЧЕ. КАК ЩЕ МИ НАПОМНИ... 66 00:03:58,890 --> 00:04:02,285 ДА НЕ СТАНЕ...ТОЙ, КАКЪВТО БЕШЕ. 67 00:04:02,329 --> 00:04:03,721 КОЕ КАКВО БЕШЕ? 68 00:04:03,765 --> 00:04:04,896 А, Ъъъ... 69 00:04:04,940 --> 00:04:07,899 ФУНКЦИЯ АЛКОХОЛЕН. 70 00:04:09,814 --> 00:04:12,077 ЕДИ, 11:00 ч НА СУТРИНТА. 71 00:04:12,121 --> 00:04:13,731 ДА. ДОБРЕ... 72 00:04:13,775 --> 00:04:16,081 ПРЕДПОЛАГАМ, ЧЕ РАБОТИ. 73 00:04:18,780 --> 00:04:20,390 Франк: НЕ Е ТОВА ТОМАС ХАРКНЕС? 74 00:04:20,434 --> 00:04:21,391 Еди: КОЙ? 75 00:04:21,435 --> 00:04:23,088 ТОМАС ХАРКНЕС. 76 00:04:23,132 --> 00:04:24,046 ТОЙ ПРИТЕЖАВА, ъ-ъ, ЕЙГЪЛ ЛЕЙК АВТОМОБИЛНА ФИРМА. 77 00:04:24,089 --> 00:04:26,048 ТОЙ Е НАЙ-БОГАТИЯТ ЧОВЕК В ГРАДА. 78 00:04:26,091 --> 00:04:27,310 ДОБРЕ... 79 00:04:27,354 --> 00:04:30,661 ТЕ НЕ МИ ДАВАТ НИЩО ЗА ДА ЗНАЯ ВСИЧКО. 80 00:04:30,705 --> 00:04:33,055 ДА, Е, ТОВА ВЕРОЯТНО Е, 81 00:04:33,098 --> 00:04:34,926 ВЯРОЯТНО СЪПРУГАТА МУ ИЗКОПАХТЕ ДУПКА ЗА. 82 00:04:34,970 --> 00:04:37,146 ПРОСТО Я НАМЕРИХА В ЕЗЕРОТО 83 00:04:37,189 --> 00:04:38,626 ПРЕДИ НЯКОЛКО ДНИ. 84 00:04:40,149 --> 00:04:42,760 ЗАЩО ТРЯБВА ДА КАЖЕШ НА МЕ НЕЩО ТАКОВА? 85 00:04:42,804 --> 00:04:45,894 ЗНАЕШ, ЧЕ ОЩЕ ТРЯБВА ДА КОПАЯ ТАЗИ ДУПКА. 86 00:04:45,937 --> 00:04:47,722 ЕДИ, ТРЯБВА ДА СПРЕТЕ ДА ПОЛУЧАВАТЕ 87 00:04:47,765 --> 00:04:48,766 ТОЛКОВА ЕМОЦИОНАЛНО ВЪВЛЕЧЕН В РАБОТАТА СИ. 88 00:04:48,810 --> 00:04:50,159 КАКВО, ХАРЕСВАМ СИ РАБОТАТА. 89 00:04:50,202 --> 00:04:52,074 ДА? Е, АЗ ОТСТАНАХ ОТ МОЯ. 90 00:04:52,117 --> 00:04:53,336 ОТПУСНАХТЕ ЛИ СЕ? 91 00:04:53,380 --> 00:04:54,729 ЗАЩО? 92 00:04:54,772 --> 00:04:56,121 ТАЯ РАБОТА БЕШЕ ЗА ГУБЕЩИ, ЕДИ. 93 00:04:56,165 --> 00:04:57,514 ИМАМ ПО-ГОЛЕМИ ПЛАНОВЕ. ПОМНИТЕ ЛИ СИ? 94 00:04:57,558 --> 00:04:59,342 ДА. 95 00:05:05,740 --> 00:05:07,219 БОЖЕ, ВСЕ ОЩЕ НЕ МОГА ДА СЕ ПОЗВОЛЯ 96 00:05:07,263 --> 00:05:08,308 РАЗМЕРА НА ТОВА НЕЩО. 97 00:05:08,351 --> 00:05:11,354 ДА. ИЗГЛЕЖДА ЕКСТРАВАГАНТНО ЗА МЕН. 98 00:05:11,398 --> 00:05:13,400 ТОВА Е ТВОЙ ПРОБЛЕМ, ЕДИ. 99 00:05:13,443 --> 00:05:14,531 МИСЛИШ МАЛКО. 100 00:05:14,575 --> 00:05:15,837 АКО ТОВА БЕШЕ ЖЕНА МИ, 101 00:05:15,880 --> 00:05:16,881 ЩЯХ ДА Я ПОСТРОЯ ПИРАМИДА 102 00:05:16,925 --> 00:05:18,405 ДА ПОКАЖЕШ НА СВЕТА КОЛКО БЯХ БОГАТ. 103 00:05:18,448 --> 00:05:21,321 ДА. 104 00:05:21,364 --> 00:05:23,105 ЗАТОВА Е ТАЗИ СРЕЩА С ПАЯК Е ТОЛКОВА ВАЖНО. 105 00:05:23,148 --> 00:05:25,412 ЕДНО, ГОЛЯМ РЕЗУЛТАТ, И ТОВА Е ВЕГАС, ЕДИ. 106 00:05:25,455 --> 00:05:26,935 НАЙ-НАКРАЯ МОЖЕМ ДА ИЗСТЪРЖЕМ 107 00:05:26,978 --> 00:05:28,850 ТОЗИ МАЛЪК НИКЪДЕ ГРАД ОТ КРАКАТА НИ. 108 00:05:28,893 --> 00:05:31,635 НЕ ЛИ Е ВЕГАС ПО СРЕДАТА НА НИЩОТО? 109 00:05:35,639 --> 00:05:36,814 ДОБРЕ, ВИЕ ЧАКАЙТЕ ТУК. 110 00:05:36,858 --> 00:05:38,468 И НЕ ГОВОРИ С НИКОГО. 111 00:05:38,512 --> 00:05:40,209 ОК, ОК. 112 00:05:40,252 --> 00:05:41,384 НЯКОЙ ДА ПИТА, ЗАКЪСНЯХМЕ ЗАЩОТО ВЗЕХМЕ АПАРАТ. 113 00:05:41,428 --> 00:05:43,386 ДЯСНО. ДОБРЕ, БРАВО, БРАВО. 114 00:05:43,430 --> 00:05:44,866 ИМАМ ДОБРО ЧУВСТВО ЗА ТОВА, ЕДИ. 115 00:05:44,909 --> 00:05:46,607 НЕ ГО БЪРКАЙТЕ. 116 00:05:46,650 --> 00:05:47,782 НАДЯСНО, НАДЯСНО, НАДЯСНО. 117 00:05:47,825 --> 00:05:49,044 И НЕ ПИЙ НИЩО. 118 00:05:51,133 --> 00:05:52,352 ВСИЧКО ДОБРЕ. ЕТО НИЕ. 119 00:06:08,280 --> 00:06:09,499 ЗАКЪСНЯВАШ. 120 00:06:09,543 --> 00:06:10,544 НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ. 121 00:06:10,587 --> 00:06:12,110 ИМАХ МАЛКО НА ПРОБЛЕМА С КОЛАТА. 122 00:06:30,651 --> 00:06:32,435 ЗНАЕТЕ ЛИ ЗАЩО ХОРАТА СЕ СТРАХУВАТ ОТ ПАЯЦИ? 123 00:06:32,479 --> 00:06:33,741 Ъъъ... 124 00:06:33,784 --> 00:06:35,177 ЗАЩОТО СА ГРОЗНИ? 125 00:06:36,831 --> 00:06:38,702 РЕПУТАЦИЯ. 126 00:06:43,664 --> 00:06:46,144 НЯКОИ ОТ ТЯХ СА БЕЗОБРИДНИ. 127 00:06:46,188 --> 00:06:48,712 НЯКОИ ОТ ТЯХ МОГАТ ДА ВИ УБИЯТ С ЕДНО УХАПВАНЕ. 128 00:06:48,756 --> 00:06:50,018 ТРЯБВА ДА БЪДА ЧЕСТЕН. 129 00:06:50,061 --> 00:06:51,236 НЕ СЕ ПРАВЯ МНОГО ДОБРЕ С ПАЯЦИ. 130 00:06:51,280 --> 00:06:53,891 ТОВА Е, ЗАЩОТО ВИЕ НЕ ЗНАЕТЕ РАЗЛИКАТА. 131 00:06:53,935 --> 00:06:56,459 ТАКА ЧЕ ОЧАКВАТЕ НАЙ-ЛОШОТО. 132 00:06:56,503 --> 00:06:58,461 КАКЪВ ВИД Е? 133 00:06:58,505 --> 00:07:02,030 ТОВА Е АВСТРАЛИЙСКИ ЛАЕЩ ПАЯК. 134 00:07:02,073 --> 00:07:04,772 ЕДНО УХАПВАНЕ ЩЕ УБИЕ КУЧЕ ЗА 20 МИНУТИ. 135 00:07:04,815 --> 00:07:08,471 ВИЕ МОЖЕ ДА ОТНЕМЕТЕ ЧАС. 136 00:07:10,952 --> 00:07:12,997 НО Е ГОТИНО, АКО ТИ СИ ГОТИНО. 137 00:07:13,041 --> 00:07:15,957 САМО ЛАЯ И НИКАКВА УХАПКА, А? 138 00:07:17,611 --> 00:07:19,482 ЛАЕ КАТО КУЧЕ. 139 00:07:19,526 --> 00:07:22,485 ТОЧНО ПРЕДИ ДА ТЕ УХАПЕ. 140 00:07:23,660 --> 00:07:25,140 ААА! 141 00:07:28,143 --> 00:07:29,449 ВСИЧКО ДОБРЕ. ВСИЧКО ДОБРЕ. РАЗБИРАТЕ МЕ. 142 00:07:29,492 --> 00:07:30,798 МУЗИ... 143 00:07:30,841 --> 00:07:33,104 ДОВЕДЕХТЕ ЛИ КАМИОН? 144 00:07:33,148 --> 00:07:35,106 ДА. НА ЕДИ РАЗБИРАХ ГО ВЪН. 145 00:07:35,150 --> 00:07:37,108 ЕДИ? ИДИОТЪТ ЕДИ? 146 00:07:37,152 --> 00:07:38,458 НЕ, НЕ. ЕДИ ГРОБОКОПАЧА. 147 00:07:38,501 --> 00:07:39,415 ДА. 148 00:07:39,459 --> 00:07:40,808 ЕДИ "ИДИОТЪТ" ГРОБОКОПАЧ. 149 00:07:40,851 --> 00:07:41,896 ВИЖ, ТОЙ Е МОЯТ ПАРТНЬОР В ТОВА. 150 00:07:41,939 --> 00:07:42,940 имам предвид, ТОВА Е НЕГОВИЯТ КАМИОН. 151 00:07:42,984 --> 00:07:45,726 НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ. ЕДИ Е ГОТИНО. 152 00:08:01,568 --> 00:08:03,439 ИМАХМЕ АПАРАТ. 153 00:08:03,483 --> 00:08:05,354 ЗАТОВА ЗАКЪСНЯХМЕ.ИМАХМЕ АПАРАТ. 154 00:08:05,397 --> 00:08:07,530 ПАЯК ИСКА ТИ ДА ШОФИРАШ КАМИОНЪТ ОТЗАД. 155 00:08:07,574 --> 00:08:09,489 ОКОЛО ГЪРБА. 156 00:08:09,532 --> 00:08:11,142 НЯМА ПРОБЛЕМ. 157 00:08:14,842 --> 00:08:15,886 ЩЕ СЕ СРЕЩНА ТАМ. 158 00:08:15,930 --> 00:08:17,453 ВСИЧКО ДОБРЕ. добре 159 00:08:17,497 --> 00:08:18,802 добре 160 00:08:24,329 --> 00:08:25,505 ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО Е ТОВА? 161 00:08:25,548 --> 00:08:27,158 Ъъъ... 162 00:08:27,202 --> 00:08:28,725 ТОВА Е КУТИЯ ЦИГАРИ, МЪЗИ. 163 00:08:28,769 --> 00:08:30,205 ДА, Ъъъ... ЗНАМ. 164 00:08:30,248 --> 00:08:31,423 ПРОСТО, ПОМИСЛЕХ-- 165 00:08:31,467 --> 00:08:33,034 МЪЗИ, СЛУШАЙ. 166 00:08:33,077 --> 00:08:34,383 АМИ АКО ТИ КАЖА 167 00:08:34,426 --> 00:08:36,516 ЧЕ МОГА ДА ПРЕНЕСА ТЕЗИ ПРЕЗ ГРАНИЦАТА 168 00:08:36,559 --> 00:08:39,606 И ГИ ПРОДАДЕТЕ И НЕ ПЛАЩАТЕ НА ЧИЧО САМ НИТО СТОТИНКА 169 00:08:39,649 --> 00:08:41,651 ЗА МОИТЕ ПРОБЛЕМИ? 170 00:08:41,695 --> 00:08:44,132 Е, БИХ КАЗАЛ, ШОФИРАНЕ ДО МЕКСИКО. 171 00:08:44,175 --> 00:08:47,831 ВИЖ, ЗНАЕХ СИ, ЧЕ СТЕ ТОЧНИЯТ ЧОВЕК ЗА РАБОТАТА. 172 00:08:48,789 --> 00:08:50,094 ЕТО СДЕЛКАТА. 173 00:08:50,138 --> 00:08:51,095 ТИ ПРАВИШ БЯГАНЕТО, 174 00:08:51,139 --> 00:08:53,358 ТИ СИ САМО 10 ПРОЦЕНТА. 175 00:08:53,402 --> 00:08:55,186 10 ПРОЦЕНТА. РАЗБРАХ. 176 00:08:56,448 --> 00:08:57,580 ПОЧАКАЙТЕ. КОЛКО ТОЧНО ТАКА ЛИ Е? 177 00:08:57,624 --> 00:08:58,538 НЕКА СЕ ИЗВИКАМЕ В ВАШИЯ КРАЯ, 178 00:08:58,581 --> 00:09:01,628 25 Gs. 179 00:09:05,327 --> 00:09:07,242 25 Gs? 180 00:09:07,285 --> 00:09:09,505 ЩЕ СЛЕДВАТЕ ТАЗИ КАРТА ДО ТИЙ. 181 00:09:11,333 --> 00:09:14,205 ЩЕ СЕ ВЪРНЕТЕ НИКАКВО ОТ УТРЕ ВЕЧЕР. 182 00:09:14,249 --> 00:09:15,990 НЯМА ДА МИШНЕШ НАОКОЛО 183 00:09:16,033 --> 00:09:19,863 ЗА ЕВТИНИ, МЕКСИКАНСКИ ПУСКИ. 184 00:09:19,907 --> 00:09:22,605 СЕГА СИ НА МОЯ ЧАСОВНИК. 185 00:09:22,649 --> 00:09:25,652 НЯМА ПРОБЛЕМ. ЦЯЛОТО СЪМ БИЗНЕС. 186 00:09:26,740 --> 00:09:28,524 НЕЩО ДРУГО? 187 00:09:28,568 --> 00:09:29,873 ДА. 188 00:09:30,831 --> 00:09:32,963 ПРЕБАЙ ТОВА И ЩЕ ТЕ УБИЯ. 189 00:09:33,007 --> 00:09:34,399 ДЯСНО. 190 00:09:51,112 --> 00:09:52,635 ЕДИ, КАКВО ПО дяволите НАПРАВИХТЕ ЛИ? 191 00:09:52,679 --> 00:09:55,899 НИЩО. АЗ НЕ НАПРАВИХ НАПРАВЕТЕ НЕЩО. 192 00:09:55,943 --> 00:09:58,032 ЕДНА РАБОТА, ЕДИ. ЕДНО. 193 00:09:58,075 --> 00:10:00,164 ТРАНСПОРТ. ВСИЧКО ОСТАНАЛО БЕШЕ МОЕ. 194 00:10:00,208 --> 00:10:02,036 ПОМИСЛИХ СЕ БЕШЕ НАВИГАЦИЯ. 195 00:10:02,079 --> 00:10:03,298 НАВИГАЦИЯ, ТРАНСПОРТ, 196 00:10:03,341 --> 00:10:04,995 СЪЩОТО Е, ЕДИ. 197 00:10:05,039 --> 00:10:06,344 КАКВО ЩЕ ПРАВИМ СЕГА? 198 00:10:06,388 --> 00:10:08,172 ПАЯКЪТ ЩЕ НИ УБИЕ. 199 00:10:08,216 --> 00:10:11,480 ДОБРЕ... МОЖЕ БИ ЩЕ РАЗБЕРЕ. 200 00:10:11,523 --> 00:10:13,656 Имам предвид, имам предвид... КАМИОНЪТ СЕ ГРУМНА. 201 00:10:13,700 --> 00:10:16,180 ТОВА Е...ТОВА Е... 202 00:10:16,224 --> 00:10:17,834 КАТО ТОРНАДО Е. 203 00:10:17,878 --> 00:10:19,531 ВИНАТА НЕ Е ВАША. 204 00:10:19,575 --> 00:10:21,011 ЕДИ, камионът се взриви 205 00:10:21,055 --> 00:10:23,623 С МЕРЧАНДАЙЗ НА СТОЙНОСТ НА $250 000. 206 00:10:23,666 --> 00:10:24,624 КАКВИ СА КОЕФИЦИЕНТИТЕ? 207 00:10:24,667 --> 00:10:26,626 НЕ ЗНАМ. 208 00:10:26,669 --> 00:10:27,844 НЕ Е ДОБРЕ? 209 00:10:27,888 --> 00:10:29,019 НЕ Е ДОБРЕ? 210 00:10:29,063 --> 00:10:30,586 БИХ БИЛ БЕТМИ ШИБАНАТА КЪЩА 211 00:10:30,630 --> 00:10:31,892 НА СВИНЕ, КОЕТО ПЪРВО ТИ ИЗЛЕТЯ ОТ ЗАДНЕТО. 212 00:10:31,935 --> 00:10:34,416 ТИ НЕ ПРИТЕЖАВАШ КЪЩА. 213 00:10:34,459 --> 00:10:35,635 ХИПОТЕТИЧНО. 214 00:10:35,678 --> 00:10:36,636 ДОБРЕ... 215 00:10:36,679 --> 00:10:37,724 ЕДИ, аз НЕ... 216 00:10:37,767 --> 00:10:39,508 АЗ СЪМ ЩАСТЛИЕЦ. 217 00:10:39,551 --> 00:10:42,424 ЩАСТЛИВЦИТЕ НЯМАТ ВЗРИВЯВАНЕ НА КАМИОНИ. 218 00:10:50,127 --> 00:10:51,694 МОЖЕШЕ ДА БЪДЕМ В НЕГО. 219 00:10:56,003 --> 00:10:57,134 ПРАВ СИ. 220 00:10:57,178 --> 00:10:58,396 ДА. 221 00:10:58,440 --> 00:10:59,702 КАКТО КАЗАХ, КЪСМЕТЛИЦА СЪМ. 222 00:10:59,746 --> 00:11:02,183 ТАКА Е. И СЪЩО УМНО. 223 00:11:02,226 --> 00:11:03,706 ТИ СИ НАЙ-УМНИЯТ ЧОВЕК ЗНАМ. 224 00:11:03,750 --> 00:11:04,968 ДА. 225 00:11:05,012 --> 00:11:06,491 ВИЖТЕ? НИЩО ЗА КОИТО СЕ ТРЕВОЖИТЕ. 226 00:11:06,535 --> 00:11:07,623 ТАКА Е. 227 00:11:07,667 --> 00:11:09,277 ИЗГЛЕЖДАМ ЛИ ПРИТЕСНЕНА? 228 00:11:12,062 --> 00:11:14,108 ВИЖДАШ ЛИ ТОВА, ЕДИ? КЪСМЕТ. 229 00:11:18,503 --> 00:11:19,983 ХЕЙ! 230 00:11:20,027 --> 00:11:21,724 ТОВА Е МОЯТА КОЛА! 231 00:11:21,768 --> 00:11:23,117 КОЙ Е ТОВА? 232 00:11:23,160 --> 00:11:25,380 ТОВА Е КУЧКАТА, КОЯТО МЕ УВОЛИ. 233 00:11:26,947 --> 00:11:29,123 БОЖЕ, ТЯ БЕШЕ ГОРЕЩА. 234 00:11:29,166 --> 00:11:30,602 Еди: Мислех си ВИЕ КАЗАХТЕ, ЧЕ СЕ НАПУСКАТЕ? 235 00:11:30,646 --> 00:11:34,389 И КАКЪВ ВИД АВТОМОБИЛ Е ТОВА? 236 00:11:34,432 --> 00:11:38,698 О, ТОВА... 1964 BUICK Le SABRE. 237 00:11:41,135 --> 00:11:42,963 КРЪХА ГОРЕ ОТВЪТРЕ И НАВЪН. 238 00:11:43,790 --> 00:11:45,661 ДА. ТЯ Е ИСТИНСКА КЛАСИКА. 239 00:11:47,358 --> 00:11:49,317 МОЖЕ БИ ТРЯБВА ДА ГО ВЗЕМЕМ ЗА ВЪРТЕНЕ 240 00:11:49,360 --> 00:11:52,320 И... ДОГОВАРЯНЕ НА ЦЕНА. 241 00:11:53,800 --> 00:11:55,018 ЧЕТЕШ МИ УМНИТЕ. 242 00:11:56,106 --> 00:11:57,455 ДОБЪР СЪМ В ТОВА. 243 00:12:01,677 --> 00:12:03,113 КАКВО? 244 00:12:04,201 --> 00:12:06,943 ЧУВСТВАМ СЕ КЪСМЕТЛИЯ. А ВИЕ? 245 00:12:08,466 --> 00:12:10,468 АЗ СЪМ НАЙ-ЩАСТЛИВИЯТ ЧОВЕК, КОЙТО ПОЗНАВАМ. 246 00:12:14,821 --> 00:12:16,213 ОХ ЗАБРАВИХ СИ ЧАНТАТА. 247 00:12:16,257 --> 00:12:18,041 О, МАЙНА ГО. ЩЕ ГО ВЗЕМА. 248 00:12:41,238 --> 00:12:42,587 ШЕФЕ? 249 00:12:54,730 --> 00:12:56,776 БЕЗ ЗНАЧЕНИЕ КОЛКО ЧЕСТО ВИЖДАМ ЧЕ, 250 00:12:56,819 --> 00:12:59,735 НИКОГА СЪМ НЕ СЕ ВПЕЧАТЛЯВАМ. 251 00:12:59,779 --> 00:13:02,346 МЪЛКО, ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ С АМБЪР И РАКИЯ. 252 00:13:02,390 --> 00:13:03,783 НАШИТЕ НОВИ БАРМАНИ. 253 00:13:06,002 --> 00:13:07,395 ВЪРВЕТЕ С ТОЗИ МЛАДЕЖ ТОЧНО ТАМ. 254 00:13:07,438 --> 00:13:08,875 ТОЙ ЩЕ ДА СЕ ГРИЖИ ЗА ТЕБ. 255 00:13:13,880 --> 00:13:15,533 КАКВО? 256 00:13:16,752 --> 00:13:18,623 MUZZY ТРЯБВАШЕ ДА ИМА НЕГОВИЯТ ЗЛОПОЛУКА ДОСЕГА. 257 00:13:18,667 --> 00:13:22,018 ИСКАШ ЛИ МЕ ДА СЕ ОБАДИМ? 258 00:13:22,062 --> 00:13:26,544 НЕ ПОЧАКАЙТЕ ДО СУТРИНТА. 259 00:13:26,588 --> 00:13:28,633 ДО ТОГАВА НЯКОЙ ЩЕ ГИ НАМЕРИ. 260 00:13:32,899 --> 00:13:34,552 ТРЪГВАЙТЕ СИ. 261 00:13:56,923 --> 00:13:58,359 ТАКА, ЪХ... 262 00:14:00,013 --> 00:14:01,666 СЕГА КАКВО СМЕ ЩЕ НАПРАВЯ? 263 00:14:01,710 --> 00:14:03,930 ЩЕ СЛЕЖИМ, ДОКАТО ИЗМИСЛЯ НЕЩО. 264 00:14:17,247 --> 00:14:18,640 ЩЕ ТИ ДАМ 265 00:14:18,683 --> 00:14:19,859 ХУБАВО, ГОЛЯМО, ДЕБЕЛО, МАЛКО КОРЕМЧЕ. 266 00:14:19,902 --> 00:14:20,860 ГОТОВ СИ, ЗАЩОТО ЕТО ИДВА. 267 00:14:20,903 --> 00:14:23,297 1, 2, 3. 268 00:14:23,340 --> 00:14:24,733 О, ТОВА ИЗГЛЕЖДА КРАСИВО. 269 00:14:24,776 --> 00:14:26,648 ХЕЙ, МА. 270 00:14:27,605 --> 00:14:28,606 КАКВО ПРАВИШ ТОЛКОВА РАНО? 271 00:14:28,650 --> 00:14:32,436 ПЪЛНИМ СИ БОБЪРА. 272 00:14:33,394 --> 00:14:35,526 КАКВО ПРАВИ ИЗГЛЕЖДА ЛИ КАТО ПРАВЯ? 273 00:14:39,574 --> 00:14:40,705 СЛУШАЙТЕ, МА. 274 00:14:40,749 --> 00:14:42,533 ЕДИ И АЗ ТРЯБВА ОСТАНЕТЕ ТУК ЗА МАЛКО. 275 00:14:42,577 --> 00:14:44,492 ИМА ЕДИН ЧОВЕК ТЪРСИ НИ. 276 00:14:44,535 --> 00:14:46,798 ЗНАЧИ НЕ СМЕ ТУК, ОК? 277 00:14:46,842 --> 00:14:49,236 МИСЛИШ ЛИ ТАЗИ ПРОГРАМА ЗА ЗАЩИТА НА СВИДЕТЕЛИ ISA? 278 00:14:49,279 --> 00:14:52,630 МА, ДО НИкъде не стигнах ИНАЧЕ ДА ТРЪГНЕ. 279 00:14:58,288 --> 00:15:00,247 ВСИЧКО ДОБРЕ. ДОБРЕ, ДОБРЕ, ДОБРЕ. 280 00:15:00,290 --> 00:15:01,335 НО АЗ НЕ СЪМ КАМЕРИЕРКА. 281 00:15:01,378 --> 00:15:03,946 НЕ ГОТВЯ, НЕ ЧИСТЯ. 282 00:15:03,990 --> 00:15:07,297 И ТИ. СТОЙ ДАЛЕЧ ОТ ПИХАТА МИ. 283 00:15:07,341 --> 00:15:09,865 И ТИ ПОДДЪРЖАВАШ ШУМА. 284 00:15:09,909 --> 00:15:11,693 И ВИЕ ПОВДИГНЕТЕ ТОАЛЕТНАТА СЕДАЛКА. 285 00:15:11,736 --> 00:15:13,086 БЛАГОДАРЯ, МА. 286 00:15:14,217 --> 00:15:16,002 И БЕЗ МОМИЧЕТА! 287 00:15:17,568 --> 00:15:19,092 МАЙНА. 288 00:15:19,919 --> 00:15:21,529 мамка му 289 00:15:25,750 --> 00:15:27,622 ТУК ЩЕ СМЕ В БЕЗОПАСНОСТ ЗА МАЛКО. 290 00:15:37,849 --> 00:15:40,417 НИКОГА СЪМ БИЛ В СТАЯТА ТИ ПРЕДИ. 291 00:15:41,897 --> 00:15:43,507 ТОВА Е ХУБАВО. 292 00:15:48,121 --> 00:15:49,513 КОЙ Е ТОВА? 293 00:15:51,037 --> 00:15:52,125 БРАТ МИ. 294 00:15:53,082 --> 00:15:55,215 НЕ ЗНАЕХ ТИ ИМАШЕ БРАТ. 295 00:15:55,258 --> 00:15:56,607 АЗ НЕ. 296 00:15:59,175 --> 00:16:01,003 КЪДЕ БЕ ТОВА? 297 00:16:01,047 --> 00:16:02,700 КАКВО ИМА С ВСИЧКИ ВЪПРОСИ? 298 00:16:02,744 --> 00:16:05,007 ИНТЕРВЮИРАТЕ ЛИ МЕ ИЛИ НЕЩО? 299 00:16:08,228 --> 00:16:09,620 КЪДЕ Е ТОЙ СЕГА? 300 00:16:09,664 --> 00:16:11,579 ТОЙ Е МЪРТЪВ. ДОБРЕ ЛИ? 301 00:16:11,622 --> 00:16:13,276 СЕГА ПРОСТО ГО ДАЙТЕ ПОЧИВКА МОЛЯ. 302 00:16:13,320 --> 00:16:14,756 ОПИТВАМ СЕ ДА МИСЛЯ ТУК. 303 00:16:15,844 --> 00:16:17,150 СЪЖАЛЯВАМЕ. 304 00:16:18,455 --> 00:16:20,631 НЕ ЗНАЕХ. 305 00:16:22,459 --> 00:16:23,895 МАЙНА. 306 00:16:26,159 --> 00:16:28,509 ЧУДЯ СЕ ДАЛИ АЗ ИЗКОПА МУ ДУПКАТА. 307 00:16:28,552 --> 00:16:30,990 КАКВО СИ ГОВОРИМ ЗА? 308 00:16:31,033 --> 00:16:32,252 ГРОБИЩЕТО. 309 00:16:32,295 --> 00:16:35,646 МОЖЕХ ДА ИЗКОПАЯ ДУПКАТА, В КОЯТО БЕШЕ ЗАКОПАН. 310 00:16:35,690 --> 00:16:38,345 ЗНАЕТЕ ЛИ, ЧУВСТВАМ НЯКАКВА ВРЪЗКА 311 00:16:38,388 --> 00:16:40,695 ЧРЕЗ ХОРА, ЗА КОИТО IDIG ДУПКИ, 312 00:16:40,738 --> 00:16:43,437 ТАКА ЧЕ АКО МУ ИЗКОПАХ ДУПКАТА 313 00:16:43,480 --> 00:16:46,266 ТОВА МОЖЕ ДА ДАДЕ ВРЪЗКА НА САЩ 314 00:16:46,309 --> 00:16:49,269 ПРЕЗ ДУПКАТА НА БРАТ ТИ. 315 00:16:49,312 --> 00:16:50,879 ИМАТЕ ЛИ НЯКАКВА ИДЕЯ 316 00:16:50,922 --> 00:16:53,229 КОЛКО ПРЕЦАКАНО ТОВА ЗВУЧИ? 317 00:16:53,273 --> 00:16:55,057 ХОРАТА ПРЕКАРВАТ ОСТАТЪКА ОТ ЖИВОТА СИ 318 00:16:55,101 --> 00:16:56,754 В МОИТЕ ДУПКИ. 319 00:16:58,365 --> 00:17:02,630 АЗ СЪМ НЕЩО КАТО ПОДЗЕМЕН АРХИТЕКТ. 320 00:17:03,761 --> 00:17:05,415 ПОСТРОЯВАНЕ С ГЛАВАТА НАДОЛУ. 321 00:17:05,459 --> 00:17:07,809 ЗА МЕН ВСЕКИ МАН Е КРАЛ ТУТ. 322 00:17:07,852 --> 00:17:08,810 ВСЯКА ЖЕНА, 323 00:17:08,853 --> 00:17:10,855 КЛЕОПАТРА. 324 00:17:10,899 --> 00:17:12,553 КОПАЕШ ДУПКИ. 325 00:17:12,596 --> 00:17:14,424 КАТО МРАВКА ИЛИ КЪРТИЦА, ИЛИ ГОФЪР. 326 00:17:14,468 --> 00:17:16,122 НИЩО НЕ СТРОИТЕ. 327 00:17:18,254 --> 00:17:20,343 ДА, АМИ... 328 00:17:20,387 --> 00:17:21,779 НИТО ТИ, ФРАНК. 329 00:17:28,612 --> 00:17:30,136 АКО БЯХ СЪДИЯ, 330 00:17:30,179 --> 00:17:34,227 ЩЕ СПЕЧЕЛИШ КРАСОТАТА СЪСТЕЗАНИЕТО РЪЦЕ НАДОЛУ. 331 00:17:34,270 --> 00:17:36,403 ЛАПИ НАДОЛУ. 332 00:17:36,446 --> 00:17:38,100 ЧУВАШ ЛИ МЕ? 333 00:17:38,144 --> 00:17:40,755 ВИЖДАМ ТЕ, МОРОНЕ. 334 00:17:42,235 --> 00:17:44,498 ТОЙ НЕ МИСЛИ ВИДЯХ ГО, НО НАПРАВИХ. 335 00:17:44,541 --> 00:17:45,716 ВИЕ НАПРАВИХТЕ ЛИ? 336 00:17:57,554 --> 00:17:59,730 НЕ МИСЛЯ, ЧЕ МАЙКА ТИ МЕ ХАРЕСВА. 337 00:17:59,774 --> 00:18:01,384 ТЯ НЕ КАТО ВСЕКИ. 338 00:18:01,428 --> 00:18:02,777 НЕ СЕ ТРЕВОЖЕТЕ ЗА ТОВА. 339 00:18:02,820 --> 00:18:05,649 Е, НЕ МИСЛЯ, ЧЕ ТЯ МЕ ХАРЕСВА 340 00:18:05,693 --> 00:18:07,825 МАЛКО ПОВЕЧЕ ОТ ВСИЧКИ ДРУГИ. 341 00:18:09,610 --> 00:18:11,133 СЛУШАЙ... 342 00:18:11,177 --> 00:18:12,482 НЯМАХ ПРЕДВИД КАКВОТО КАЗАХ ПРЕДИ 343 00:18:12,526 --> 00:18:13,875 ЗА ТЕБЕ, КОЕТО КОПАЕШ ДУПКИ. 344 00:18:13,918 --> 00:18:15,920 АХ, ЗНАМ, ЧЕ НЕ НАПРАВИХТЕ. 345 00:18:15,964 --> 00:18:19,794 ПРОСТО БЕШЕ РАЗГРАЖЕН ЗА БРАТ ТИ. 346 00:18:19,837 --> 00:18:22,753 СЪЖАЛЯВАМ, ЧЕ ПОЧИНА. 347 00:18:23,711 --> 00:18:25,278 ТОЙ НЕ Е МЪРТЪВ, ЕДИ. 348 00:18:25,321 --> 00:18:26,888 ТОЙ НАПУСНА. ТОЙ ОТИДЕ ВЪВ ВЕГАС. 349 00:18:26,931 --> 00:18:28,237 КАЗА, ЧЕ Е ЩЕ СЕ ВЪРНА 350 00:18:28,281 --> 00:18:29,325 ДА МЕ ВЗЕМЕТЕ. 351 00:18:29,369 --> 00:18:32,241 ТОВА БЕШЕ ПРЕДИ 15 ГОДИНИ. 352 00:18:37,203 --> 00:18:38,769 Е, ДОБРЕ СМЕ ТОГАВА? 353 00:18:40,119 --> 00:18:41,990 РАЗБИРА СЕ, ЧЕ СМЕ. 354 00:18:44,819 --> 00:18:47,169 ЧОВЕК...БОГАТИ ХОРА. 355 00:18:47,213 --> 00:18:49,171 ВИЖТЕ ТОВА. 356 00:18:49,215 --> 00:18:52,174 ЗАПОМНЕТЕ СИ ТАЗИ ЖЕНА ПОГРОБАХТЕ ЛИ ВЧЕРА? 357 00:18:52,218 --> 00:18:54,524 ДА. 358 00:18:54,568 --> 00:18:56,961 БОЖЕ, ТЯ ИЗГЛЕЖДА КАТО КРАЛСТВА. 359 00:18:57,005 --> 00:19:00,356 ПОГЛЕДАЙТЕ СТРУНАТА НА СКАЛИ НА ТОВА. 360 00:19:00,400 --> 00:19:01,749 ЗНАЕТЕ КАКВО АЗ МОЖЕ ДА НАПРАВИ 361 00:19:01,792 --> 00:19:03,185 С НЕЩО ТАКА, ЕДИ? 362 00:19:03,229 --> 00:19:04,273 НЯМАШЕ ДА СМЕ ТУК 363 00:19:04,317 --> 00:19:05,448 АКО ИМАХМЕ НЕЩО ТАКАВО. 364 00:19:05,492 --> 00:19:09,713 ЗНАМ. ВИДЯХ ГИ. КРАСИВИ СА. 365 00:19:11,367 --> 00:19:12,673 КАКВО СИ ГОВОРИМ ЗА? 366 00:19:12,716 --> 00:19:15,284 Ами, имам предвид, САМО КАЗВАХ, 367 00:19:15,328 --> 00:19:17,025 ТЕ СА... ТЕ СА ХУБАВИ. 368 00:19:17,068 --> 00:19:19,419 НЕ, НЕ. КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД, 369 00:19:19,462 --> 00:19:21,812 ТИ--ТИ-- ВИДЯХТЕ ЛИ ГИ? 370 00:19:21,856 --> 00:19:22,726 ДНЕС НА БЪДЕНЕ. ТЯ ГИ НОСЕШЕ. 371 00:19:22,770 --> 00:19:25,816 ТЕ СА ИСТИНСКИ, НАИСТИНСКИ КРАСИВИ. 372 00:19:27,209 --> 00:19:29,124 ВИЖ, ЕДИ. 373 00:19:29,168 --> 00:19:30,256 КАКВО ГОВОРИХ? 374 00:19:30,299 --> 00:19:32,649 КЪСМЕТЛИК. 375 00:19:36,784 --> 00:19:37,959 НЕ ХАРЕСВАМ ТОВА, ФРАНК. 376 00:19:38,002 --> 00:19:39,221 КАКВО НЕ ХАРЕСВАТЕ? 377 00:19:39,265 --> 00:19:40,570 НИЕ Я ИЗКОПАЕМ, ГРАБНЕМЕ КОЛИЕТО, 378 00:19:40,614 --> 00:19:41,571 И ОТНОВО Я ПОГРЕБЕТЕ. 379 00:19:41,615 --> 00:19:42,964 НЯМА ДА ТИ ЛИПСВА. 380 00:19:43,007 --> 00:19:45,140 НИКОГА НЕ СЪМ КОПАЛ НЯКОЙ ПРЕДИ. 381 00:19:45,184 --> 00:19:46,968 ГЛЕДАЙТЕ ЗА ТОВА КАТО ЗА ПОСЕЩЕНИЕ. 382 00:19:47,011 --> 00:19:48,143 ЩЕ ВЛЕТЕМ И ЩЕ КАЖЕМ ЗДРАВЕЙ. 383 00:19:48,187 --> 00:19:49,536 АМИ АКО ТЯ НЕ Е МЪРТВА? 384 00:19:49,579 --> 00:19:53,453 Е, ГАРАНТИРАМ, ЩЕ СЕ РАДВА ДА НИ ВИДИ. 385 00:19:53,496 --> 00:19:55,194 ДА. 386 00:19:55,237 --> 00:19:56,630 ГОТОВ ЛИ СИ? 387 00:19:57,413 --> 00:19:58,719 добре 388 00:19:58,762 --> 00:20:00,068 ХВЪРНЕТЕ СЕ ЗА РАБОТА. АЗ ЩЕ ДЪРЖА ФЕНЕРА. 389 00:20:16,519 --> 00:20:17,825 ЧИСТА СДЕЛКА, ЕДИ. 390 00:20:17,868 --> 00:20:19,087 БИЖУТАТА ЗА СТРУНГИТЕ. 391 00:20:19,130 --> 00:20:20,654 ДЯСНО. 392 00:20:20,697 --> 00:20:22,177 ОСВЕН АКО, РАЗБИРА СЕ, ПАЯКЪТ ОГРАДИ БИЖУТАТА 393 00:20:22,221 --> 00:20:24,440 И СТРУВА ПОВЕЧЕ ОТ ЦИГАРИТЕ. 394 00:20:24,484 --> 00:20:26,616 ТОГАВА ЩЕ ПРИСПАДЕМ ЗАГУБАТА НА ЦИГАРЕНИЯ ИНЦИДЕНТ 395 00:20:26,660 --> 00:20:28,314 И РАЗДЕЛИТЕ РАЗЛИКАТА. 396 00:20:29,750 --> 00:20:31,839 ИЛИ ОЩЕ ПО-ДОБРЕ, САМ ЩЕ ГО ОГРАЖДАМ. 397 00:20:41,544 --> 00:20:44,417 ИМАМ НАИСТИНА ЛОШО ЧУВСТВО ЗА ТОВА. 398 00:21:02,696 --> 00:21:05,351 О, СТРАХОТНО. О, НЕ. 399 00:21:09,964 --> 00:21:11,879 НЯМА КОЛИЕ, ЕДИ. 400 00:21:11,922 --> 00:21:14,273 НЕ МОГА ДА ГО НАМЕРЯ. ДАЙ МИ РЪКА. 401 00:21:15,535 --> 00:21:17,319 ЕДИ, ДАЙ МИ РЪКА. 402 00:21:20,279 --> 00:21:21,497 НЕ 403 00:21:25,936 --> 00:21:26,894 ЕДИ... 404 00:21:26,937 --> 00:21:29,418 О, СТРАХОТНО. О, НЕ. 405 00:21:35,337 --> 00:21:36,643 ЕДИ... 406 00:21:36,686 --> 00:21:38,209 ДАЙ МИ РЪКА. 407 00:21:47,393 --> 00:21:49,090 ТОВА НЕ Е ДОБРЕ. 408 00:21:54,922 --> 00:21:56,402 НЯМА БИЖУТА, ЕДИ. 409 00:21:56,445 --> 00:21:58,317 ИМА... 410 00:22:00,101 --> 00:22:01,363 НИЩО. 411 00:22:01,407 --> 00:22:03,887 ТОВА ЕВТИНО КОПЕЛЕ. 412 00:22:07,151 --> 00:22:09,502 ТЯ ПРИЛИЧА ТЯ МОЖЕ ДА Е СПАЛА. 413 00:22:15,290 --> 00:22:16,335 О... 414 00:22:16,378 --> 00:22:17,858 КАКВО? КАКВО Е, О, НЕ? 415 00:22:17,901 --> 00:22:20,600 ТОВА Е РАНДОЛФ. НОЩНИЯ ПАЗАЧ. 416 00:22:20,643 --> 00:22:22,776 ЕДИ, КАКВО ИМАШ ПРЕДВИД НОЩНИЯ ПАЗАЧ? 417 00:22:22,819 --> 00:22:25,126 ЗАБРАВИХ ЗА НЕГО. 418 00:22:25,169 --> 00:22:26,214 О, МАЙНА! 419 00:22:26,257 --> 00:22:27,868 БЪРЗО. ИЗКОПАЕТЕ ДУПКАТА. 420 00:22:27,911 --> 00:22:28,956 КАКВО? 421 00:22:28,999 --> 00:22:31,001 ИЗКОПАЙ ДУПКАТА, ЕДИ. 422 00:22:33,787 --> 00:22:35,789 О, МАЙНА ГО. 423 00:22:46,321 --> 00:22:47,409 КОЙ Е ТАМ? 424 00:22:47,453 --> 00:22:48,497 О... 425 00:22:48,541 --> 00:22:51,108 ХЕЙ, РАНДОЛФ. 426 00:22:51,152 --> 00:22:52,545 ЕДИ? 427 00:22:54,503 --> 00:22:57,158 ЧОВЕЧЕ, КАКВО, ПО дяволите, правиш ТУК ТОЛКОВА КЪСНО? 428 00:22:57,201 --> 00:23:01,423 Е, НИКОГА НЕ ЗАВЪРШИХ ЗЪПЪЛВАНЕ НА ДУПКАТА НА HARKNESS. 429 00:23:01,467 --> 00:23:04,252 ЗНАЕШ ЛИ, Тръгнах си, ВЗЕХ СИ ПИТЕНИЯ, 430 00:23:04,295 --> 00:23:07,473 И ПОЧТИ ЗАБРАВИХ ЗА ЦЯЛОТО. 431 00:23:13,609 --> 00:23:15,785 ЗВУЧИШ КАТО МЕН. 432 00:23:16,525 --> 00:23:18,484 ДА, АМИ... 433 00:23:18,527 --> 00:23:20,050 ТИ ЗНАЕШ. 434 00:23:20,094 --> 00:23:21,748 ХЕЙ, ХЕЙ, ХЕЙ, ЕДИ. 435 00:23:21,791 --> 00:23:23,271 УПРАВЛЯВАЙТЕ СЕ. 436 00:23:23,314 --> 00:23:26,317 ЩЕ СВЪРШИШ В ТАЗИ ДУПКА С НЕЯ. 437 00:23:26,361 --> 00:23:27,362 Е, ЗНАЕТЕ, 438 00:23:27,406 --> 00:23:29,843 НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ ЗА МЕН, РАНДОЛФ. 439 00:23:29,886 --> 00:23:32,236 ХЕЙ, ЗАЩО НЕ НАПРАВИШ ИЗЛЕЗИ И, ъъъ... 440 00:23:32,280 --> 00:23:34,978 ТИ ЗНАЕШ, ВЗЕМЕТЕ ЛИ СИ ПИТИЕ? 441 00:23:35,022 --> 00:23:38,765 ТОВА Е ДОБРА ИДЕЯ, ЕДИ. 442 00:23:38,808 --> 00:23:40,027 НЯМАЙТЕ ПРОТИВ, АКО ГО НАПРАВЯ. 443 00:23:40,070 --> 00:23:41,202 ДЯСНО, ДЯСНО. 444 00:23:41,245 --> 00:23:42,551 НЕ, ИМАХ ПРЕДВИД. ТИ ЗНАЕШ-- 445 00:23:42,595 --> 00:23:45,815 ИЗЛЕЗЕТЕ... НЯКЪДЕ... 446 00:23:45,859 --> 00:23:47,861 И ВЗЕМЕТЕ СЕ НАПИТКА. 447 00:23:47,904 --> 00:23:49,515 ОТПУСНЕТЕ СЕ. 448 00:23:49,558 --> 00:23:53,475 ТУК НЕЩАТА ИНАЧЕ СА МАЛКО МЪРТВИ. 449 00:23:54,737 --> 00:23:55,869 ХАЙДЕ, ЕДИ. 450 00:23:55,912 --> 00:23:57,610 ДА. 451 00:24:26,726 --> 00:24:27,901 ТОЙ СПИ. 452 00:24:27,944 --> 00:24:29,163 ДА СЕ МАХАМЕ ОТТУК. 453 00:24:29,206 --> 00:24:30,599 Е, СТИГАМЕ ВЪРНЕТЕ Я. 454 00:24:30,643 --> 00:24:31,644 ЕДИ, КАКВО ЩЕ ПРАВИШ, 455 00:24:31,687 --> 00:24:32,645 КОПАЙТЕ ОТНОВО ДУПКАТА? 456 00:24:32,688 --> 00:24:33,907 НЕ ЗНАМ. 457 00:24:33,950 --> 00:24:35,256 САМО Я ДЪРЖИ ЗА МИНУТА, ДОКАТО ВЗЕМА КОЛАТА. 458 00:24:35,299 --> 00:24:36,518 НЕ НЕ Я ИСКАМ. 459 00:24:36,562 --> 00:24:38,520 ЕДИ, ПРОСТО ВЗЕМИ ХЕРА МИНУТА. 460 00:24:41,218 --> 00:24:43,394 ЕДИ, ТИ ВЗЕМИ ТЯЛОТО, АЗ ЩЕ ВЗЕМА КОЛАТА. 461 00:24:43,438 --> 00:24:45,092 ДОБРЕ... 462 00:24:45,135 --> 00:24:47,616 ЗАЩО ВИНАГИ ТРЯБВА ВЪРШИТЕ МРЪСНАТА РАБОТА? 463 00:24:48,748 --> 00:24:50,097 МАЙНА... 464 00:24:59,846 --> 00:25:02,457 ТОВА НЕ Е ДОБРЕ. ТОВА НЕ Е ДОБРЕ. 465 00:25:02,501 --> 00:25:03,806 ЕДИ, ПРОСТО МИ ПОМОГНИ ДА Я КАЧА НА ГРЪБ. 466 00:25:03,850 --> 00:25:05,591 ВИЖ, АЗ НЕ СЪМ... 467 00:25:05,634 --> 00:25:08,115 АЗ НЕ ШОФИРАМ С НЕЙНОТО ПОДСКАЧАНЕ НАОКОЛО 468 00:25:08,158 --> 00:25:09,899 С ЛОПАТИТЕ ОБРАТНО ТАМ. 469 00:25:09,943 --> 00:25:11,422 ТЯ Е МЪРТВА, ЕДИ. 470 00:25:11,466 --> 00:25:13,033 НЯМА ДА ѝ ПУКА КЪДЕ ЕЗДИ. 471 00:25:13,076 --> 00:25:14,164 ПОГЛЕДАЙТЕ Я. 472 00:25:14,208 --> 00:25:17,298 ТЯ ОЧЕВИДНО Е ЖЕНА С КЛАСА. 473 00:25:17,341 --> 00:25:19,692 ТОВА НЕ Е ДОБРЕ. ТОВА НЕ Е ДОБРЕ. 474 00:25:20,649 --> 00:25:21,955 НЕ Е ПРАВИЛНО 475 00:25:21,998 --> 00:25:23,173 ДА Я ПОСТАВЯ ТАМ ОБРАТНО САМ. 476 00:25:23,217 --> 00:25:26,786 ЗНАЕШ ЛИ КАКВО, ЕДИ? ПРАВ СИ. 477 00:25:58,905 --> 00:26:00,994 Е, СЕГА КАКВО СМЕ ЩЕ НАПРАВЯ? 478 00:26:01,037 --> 00:26:03,344 СЪН. ИМАМЕ ГОЛЯМ ДЕН УТРЕ. 479 00:26:08,175 --> 00:26:09,611 КЪДЕ СЪМ ТРЯБВА ДА СПИ? 480 00:26:09,655 --> 00:26:11,265 КЪДЕТО ИСКАШ, ЕДИ. 481 00:26:47,649 --> 00:26:50,304 Шшш 482 00:26:51,653 --> 00:26:53,046 ВИЕ СТЕ МЪРТВИ. 483 00:26:53,089 --> 00:26:57,050 ЧУВСТВАШ ЛИ СЕ КАТО МЪРТЪВ? 484 00:27:25,992 --> 00:27:27,167 КАКВО ИМА? 485 00:27:27,210 --> 00:27:30,039 НЕ ВИ ХАРЕСВА ЛИ ВЕЧЕ? 486 00:27:30,083 --> 00:27:32,825 ДА. 487 00:27:32,868 --> 00:27:34,565 ТОГАВА ПОКАЖЕТЕ МИ. 488 00:27:35,915 --> 00:27:37,003 ХАЙДЕ, ЕДИ. 489 00:27:37,046 --> 00:27:38,744 ПОКАЖЕТЕ МИ. 490 00:27:42,312 --> 00:27:43,966 ХАЙДЕ, ЕДИ. 491 00:27:44,750 --> 00:27:46,186 хайде 492 00:27:48,231 --> 00:27:49,711 ХАЙДЕ, ЕДИ. 493 00:27:49,755 --> 00:27:52,366 ДА Тръгваме! 494 00:27:54,585 --> 00:27:56,196 ХРИСТОС, КАКВО Е КАКВО ВИ Е? 495 00:27:56,239 --> 00:27:58,285 ПОМИСЛИХ СЕ ТЯ БЕШЕ... 496 00:27:58,328 --> 00:28:00,330 НАГОРЕ И ВЪРХУ МЕН. 497 00:28:00,374 --> 00:28:02,115 НАИСТИНА ЗАПОЧВАШ ДА МЕ ТРЕВОЖИШ. 498 00:28:02,158 --> 00:28:05,074 добре съм СТАНА СЪМ. 499 00:28:05,118 --> 00:28:07,468 ЕДИ, ТРЯБВА ДА ЗНАМ, ЧЕ МОГА ДА РАЗЧИТАМ НА ТЕБ. 500 00:28:07,511 --> 00:28:09,209 ДОБРЕ СЪМ. 501 00:28:09,775 --> 00:28:10,906 КАКВО СТАВА? 502 00:28:10,950 --> 00:28:12,865 ТРЯБВА ДА СЕ ОБАЖДАМ, 503 00:28:12,908 --> 00:28:13,996 И ВИЕ ТРЯБВА ДА ГЛЕДАТЕ ВАШАТА ПРИЯТЕЛКА ТУК. 504 00:28:14,040 --> 00:28:15,389 КАКВОТО И ДА ПРАВИТЕ, 505 00:28:15,432 --> 00:28:16,999 ГЛЕДИ ДА НЕ Я ВИЖДА МАДО. 506 00:28:17,043 --> 00:28:20,437 НЯМА ДА МЕ ОСТАВЯШ САМО ТУК С НЕЯ. 507 00:28:20,481 --> 00:28:22,396 ОТПУСНЕТЕ СЕ. MA ВЕЧЕ НИКОГА НЕ СЕ КАЧВА ГОРЕ. 508 00:28:22,439 --> 00:28:24,137 НЕ АЗ ГОВОРЯ ЗА НЕЯ. 509 00:28:24,180 --> 00:28:25,747 КАКВО, ПРИТЕСНЯВАТЕ ЛИ СЕ 510 00:28:25,791 --> 00:28:27,314 ТЯ ЩЕ НАПРАВИ ПРОБИВ ЗА ТОВА? 511 00:28:28,663 --> 00:28:30,447 ЕДИ, СЛУШАЙ МЕ. 512 00:28:30,491 --> 00:28:32,275 НИЕ СМЕ ДЪЛБОКО В ТОВА. 513 00:28:32,319 --> 00:28:33,712 ТАКА ЧЕ, ОСВЕН АКО ИМАТЕ ПО-ДОБЪР ПЛАН 514 00:28:33,755 --> 00:28:35,148 ИЛИ КУПА ПАРИ, 515 00:28:35,191 --> 00:28:36,410 ПО-ДОБРЕ ГО ДЪРПАЙТЕ ЗАЕДНО. 516 00:28:37,280 --> 00:28:38,412 добре 517 00:28:39,848 --> 00:28:40,762 ВСИЧКО ДОБРЕ. 518 00:28:40,806 --> 00:28:41,763 добре 519 00:28:41,807 --> 00:28:42,895 добре 520 00:28:42,938 --> 00:28:44,331 добре 521 00:28:48,944 --> 00:28:50,685 СЕГА ПОМИСЛЕТЕ ЗА ВЗЕМАНЕ НА ДУШ. 522 00:28:59,215 --> 00:29:01,435 ЪЪЪ, ДА, БИХ ИСКАЛ ГОВОРИТЕ С ТОМАС ХАРКНЕС. 523 00:29:01,478 --> 00:29:05,221 ЪХ, ИМЕТО МИ Е, ЪХ, ДАРИЛ . 524 00:29:05,265 --> 00:29:07,180 ТОВА Е ОТ ЛИЧНА ПРИРОДА. 525 00:29:07,223 --> 00:29:08,268 СЪЖАЛЯВАМ, КАК СЕ КАЗВАШ? 526 00:29:08,311 --> 00:29:10,226 Добре, КАТИ, ТОВА Е НЕЩОТО. 527 00:29:10,270 --> 00:29:11,488 ИМАМ НЯКОЛКО ЛИЧЕН БИЗНЕС 528 00:29:11,532 --> 00:29:14,143 С MR. ХАРКНЕС ЧЕ НЯМА ДА РАЗБЕРЕ 529 00:29:14,187 --> 00:29:15,318 ДОКАТО НЕ ПРОГОВОРИ С МЕН. 530 00:29:15,362 --> 00:29:16,580 СЕГА, АКО САМО ОБЯСНЕТЕ МУ ТОВА, 531 00:29:16,624 --> 00:29:18,669 СИГУРЕН СЪМ, ЩЕ ПОЛУЧИ ПО ТЕЛЕФОНА И ЩЕ-- 532 00:29:18,713 --> 00:29:20,019 ЗДРАВЕЙТЕ? 533 00:29:20,062 --> 00:29:22,282 ЗДРАВЕЙТЕ? ПО БОГА. 534 00:30:43,189 --> 00:30:45,495 ОК Е ДА МЕ ХАРЕСВАШ, ЕДИ. 535 00:30:51,762 --> 00:30:53,242 ДА? 536 00:30:53,286 --> 00:30:54,765 Ма: ХАЙДЕ. ЗАЩО Е ТОВА ЗАКЛЮЧЕНА ВРАТА? 537 00:30:57,203 --> 00:30:59,335 ЪЪЪ, АЗ БЯХ САМО, ЪХ... 538 00:30:59,379 --> 00:31:01,729 НЕ СЪМ ОБЛЕЧЕНА, г-жа МУЗИ. 539 00:31:03,600 --> 00:31:05,602 хайде ИМАТЕ НЕЩО, КОЕТО НЕ СТЕ ВИДЯЛИ ДОСЕГА? 540 00:31:06,516 --> 00:31:07,735 НЕ 541 00:31:09,215 --> 00:31:11,130 ВСИЧКО Е НОРМАЛНО. 542 00:31:12,131 --> 00:31:13,610 КЪДЕ Е ФРАНКИ? 543 00:31:13,654 --> 00:31:16,483 ТРЯБВАШЕ ДА СЕ ОБАДИ. 544 00:31:16,526 --> 00:31:18,137 Имам предвид, Ъъъ... 545 00:31:18,180 --> 00:31:19,529 ИМАШЕ НЯКАКВА СРЕЩА-- 546 00:31:19,573 --> 00:31:21,880 ЗНАЕТЕ, НЯКОИ БИЗНЕС НЕЩА. 547 00:31:25,796 --> 00:31:27,407 КАКВА Е ТАЗИ МИРИЗМ? 548 00:31:28,930 --> 00:31:31,193 Ъъъ...Ами... 549 00:31:31,237 --> 00:31:33,282 ТОЧНО СЕ ПРИГОТВЯХ 550 00:31:33,326 --> 00:31:36,285 ЗА ДА ВЗЕМЕ ДУШ, г-жа МУЗИ. 551 00:31:36,329 --> 00:31:37,721 ВИЖ, КАТИ, АЗ НЕ НАПРАВИХ ИСКАТЕ ДА НАПРАВИТЕ ТОВА, 552 00:31:37,765 --> 00:31:39,810 НО ПРОСТО МУ КАЖЕТЕ ОТВЛЕКНАХ МУ ЖЕНАТА. 553 00:31:40,899 --> 00:31:42,204 ДА. ДА, НАЯСНО СЪМ ТОВА. 554 00:31:43,466 --> 00:31:45,294 ДЪРЖАЙТЕ. ПО дяволите. 555 00:31:45,338 --> 00:31:46,643 ДА? 556 00:31:46,687 --> 00:31:50,517 ВАШИЯТ МАГИСТЪР Е ПРИ НАС. ТЯ НАМИРИША НЕЩО. 557 00:31:50,560 --> 00:31:52,562 ИМАШ ЕДНА РАБОТА, ЕДИ. ЕДНА РАБОТА. 558 00:31:52,606 --> 00:31:54,042 ИЗХОДЯ ДА ПРАВЯ ВСИЧКО ОСТАНАЛО. 559 00:31:54,086 --> 00:31:55,957 ПРОСТО ДЪРЖИ МАУТ ОТ СТАЯТА, ОК? 560 00:31:56,001 --> 00:31:57,959 АЗ ПРАВЯ БИЗНЕС. САМО СЕ ПОГРИЖЕТЕ ЗА ГО. 561 00:31:58,003 --> 00:31:59,656 МАЙНА. 562 00:32:01,006 --> 00:32:02,137 ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА ОБЯСНЯ НЕЩО НА ТЕБ, МИЛА. 563 00:32:02,181 --> 00:32:03,704 ЗНАМ, ТЯ Е МЪРТВА. 564 00:32:03,747 --> 00:32:05,140 СНОЩИ Я ИЗКОПАХМЕ. 565 00:32:05,184 --> 00:32:07,055 ОК, АКО ПРОСТО ОБЯСНЕТЕ ТОВА НА ШЕФА СИ... 566 00:32:07,099 --> 00:32:08,230 ЗДРАВЕЙТЕ? 567 00:32:08,274 --> 00:32:10,754 ЗДРАВЕЙТЕ? БОЖЕ - МАЙНА! 568 00:32:12,713 --> 00:32:13,801 МИСЛИ, ЕДИ. 569 00:32:14,715 --> 00:32:16,238 МИСЛЕТЕ. 570 00:32:17,544 --> 00:32:19,415 НАМЕРЕТЕ ВОНЯТА. 571 00:32:21,026 --> 00:32:22,853 И ИЗКОРЕНЯВАНЕ. 572 00:32:22,897 --> 00:32:26,074 СЛУШАЙ, ТИ МУ КАЖИ ТОЙ Е ЕВТИНО КОЛЕЛЕ, КОЙТО... 573 00:32:26,118 --> 00:32:28,076 КОЙ КАКВО? 574 00:32:28,120 --> 00:32:28,990 М-М-МР. ХАРКНЕС? 575 00:32:29,034 --> 00:32:30,426 ГОВОРЕНЕ. 576 00:32:30,470 --> 00:32:32,820 О, ВИЖ КОЙ НАЙ-НАКРАЯ РЕШЕН 577 00:32:32,863 --> 00:32:34,300 ДА ДОЙДЕ КЪМ ТЕЛЕФОНА. 578 00:32:34,343 --> 00:32:36,519 КОЙ Е ТОВА? 579 00:32:36,563 --> 00:32:37,607 СЛУШАЙ, ХВАНАХ ЖЕНА ТИ, 580 00:32:37,651 --> 00:32:38,608 И АКО ИСКАТЕ НЯКОГА ДА Я ВИДИТЕ ОТНОВО, 581 00:32:38,652 --> 00:32:39,783 ЩЕ ВИ СТРУВА 582 00:32:39,827 --> 00:32:41,176 ЧЕТВЪРТ МИЛИОНА ДОЛАРА. 583 00:32:41,220 --> 00:32:44,005 ТЯ Е МЪРТВА, МАГАРЕ ТИ. 584 00:32:44,049 --> 00:32:45,180 АЗ ЗНАМ ТОВА. 585 00:32:45,224 --> 00:32:47,008 ЗДРАВЕЙТЕ? 586 00:32:47,052 --> 00:32:48,967 МАЙНА! 587 00:32:49,010 --> 00:32:50,664 ДОБРЕ. ИСКАШ ДА НАПРАВИШ ТОВА ТРУДНИЯТ НАЧИН? 588 00:32:50,707 --> 00:32:52,753 ТОГАВА Е ТРУДНИЯТ НАЧИН. 589 00:33:00,456 --> 00:33:02,763 ИСКАШ ДА МИ ВЗЕМЕШ ПАЯК. 590 00:33:08,595 --> 00:33:09,944 ЕДИ, КАКВО ПО дяволите ПРАВИТЕ ЛИ? 591 00:33:09,988 --> 00:33:12,077 НИЩО. 592 00:33:12,120 --> 00:33:14,993 ТЯ Е ГОЛА! 593 00:33:15,036 --> 00:33:17,517 ТЯ НЕ Е ГОЛА. 594 00:33:17,560 --> 00:33:19,693 КАКВО СИ, ДА Я ИЗВЕРЕ? 595 00:33:19,736 --> 00:33:21,782 НЕ ИЗМИВАМ НАШИТЕ ДРЕХИ. 596 00:33:23,262 --> 00:33:24,654 НЕ ГО ПРАВИ, ЕДИ. 597 00:33:24,698 --> 00:33:25,786 ИМА НЯКОИ НЕЩА ЧОВЕК ПРАВИ 598 00:33:25,829 --> 00:33:27,048 КОЕТО МУ ВРЕДИ ЗА ОСТАНАЛИЯТ МУ ЖИВОТ. 599 00:33:27,092 --> 00:33:29,007 И ВСИЧКИ ТЕ ВМЕСЕТЕ ЖЕНА. 600 00:33:29,050 --> 00:33:30,834 ЗА КАКВО ГОВОРИШ? 601 00:33:30,878 --> 00:33:32,314 ТИ МИСЛИШ ЧЕ НЕ ЗНАМ КАКВО МИСЛИШ? 602 00:33:32,358 --> 00:33:34,882 МИСЛИШ ЧЕ НЕ ВИЖДАМ КАК Я ГЛЕДАШ? 603 00:33:34,925 --> 00:33:37,841 НИКОГА НЕ БИХ НАПРАВИЛ НИЩО НА ТОВА МОМИЧЕ. 604 00:33:43,586 --> 00:33:45,414 Късметлия си ТЯ НЕ Е ГОЛА. 605 00:33:47,634 --> 00:33:49,766 ТЯ МИ ИЗГЛЕЖДА МНОГО ПОЗНАТА. 606 00:33:49,810 --> 00:33:51,725 КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД? 607 00:33:53,118 --> 00:33:55,424 ВИДЯЛ СЪМ ТОВА МОМИЧЕ ПРЕДИ. 608 00:33:55,468 --> 00:33:57,948 ♪ БРАВО НА БОБИ, АЗ СЪМ ТРЕТИЯТ ТИЙНЕЙДЪР ♪ 609 00:33:57,992 --> 00:33:59,298 ♪ ТАЗИ РАБОТА Е ВСИЧКО 610 00:33:59,341 --> 00:34:01,604 ♪ СУПЕР КАЗВА, ЧЕ Е ЩЕ ОПРАВЯ ТОПЛИНАТА -- ♪ 611 00:34:01,648 --> 00:34:03,041 КАЗВАШ ЛИ МИ 612 00:34:03,084 --> 00:34:04,781 ХАРКНЕС БЕШЕ ЖЕНЕН НА СТРИПТИЗОРКА? 613 00:34:04,825 --> 00:34:07,349 КАЗВАМ НА МЛАДЕЖТА, ЧЕ НЯМА ДА ЗАБРАВЯ 614 00:34:07,393 --> 00:34:08,742 ТАКАВО ЗАДНЕ. 615 00:34:08,785 --> 00:34:10,570 ТОВА Е ПРОСТО КРАСИВО. 616 00:34:11,353 --> 00:34:12,702 КАКВО? КАКВО ИМА? 617 00:34:12,746 --> 00:34:13,616 ИМАМЕ СИТУАЦИЯ ТУК, ЕДИ. 618 00:34:13,660 --> 00:34:14,791 АЗ СЪМ ПО СРЕДАТА НА 619 00:34:14,835 --> 00:34:15,836 МНОГО ЧУВСТВИТЕЛЕН ПРЕГОВОРИ 620 00:34:15,879 --> 00:34:16,880 СЪС СЪПРУГА СИ. 621 00:34:16,924 --> 00:34:17,925 И така? 622 00:34:17,968 --> 00:34:19,013 ЕДИ, БИ ЛИ ОЖЕНИ СЕ ЗА СТРИПТИЗОРКА 623 00:34:19,057 --> 00:34:20,710 КОЙ БИ ЛЕПАЛ ЗАДНЕТО Й В ЛИЦЕТО ТИ? 624 00:34:20,754 --> 00:34:22,712 НЕ МИСЛЯ, ЧЕ БИХ СЕ ОЖЕНИЛ ЗА СТРИПТИЗОРКА, КОЯТО НЕ БИ. 625 00:34:22,756 --> 00:34:24,497 БЪДАЙТЕ ЗАДНЕТО Й В ЛИЦЕТО МИ. 626 00:34:24,540 --> 00:34:25,585 ТОВА Е МОЕТО ТОЧНО. 627 00:34:25,628 --> 00:34:27,195 СЪПРУГАТА НА БОГАТ, МОЩЕН ЧОВЕК 628 00:34:27,239 --> 00:34:28,283 НЯМА Я ЗАДНЕТО ПЕЧАТ В ПАМЕТТА 629 00:34:28,327 --> 00:34:29,458 НА МОМЧЕТА КАТО ТЕБ. 630 00:34:29,502 --> 00:34:30,851 КАЗВАМ ВИ, 631 00:34:30,894 --> 00:34:33,723 ТОЗИ АСИН ИМАХ ЛИЦЕТО СИ И ПРЕДИ. 632 00:34:42,645 --> 00:34:43,907 КАКВО, ПО дяволите, ПРАВИТЕ? 633 00:34:43,951 --> 00:34:46,693 ЪЪЪ, ДА... ПРОСТО БЯХ ИЗМИВАНЕ. 634 00:34:49,348 --> 00:34:52,090 КЪДЕ ТИ БРАНД ГАЩИТЕ, ФРАНСИС? 635 00:34:52,133 --> 00:34:54,396 О, ТОВА? 636 00:34:54,440 --> 00:34:55,832 ТОВА Е НА ЕДИ. 637 00:34:57,312 --> 00:35:00,185 ЩЯХ ДА ТЕ ПРЕДНАЗНАЧА ЗА КУЧКАТА. 638 00:35:05,190 --> 00:35:06,539 ДЪЛГО ЩЕ НИ НЯМА? 639 00:35:06,582 --> 00:35:08,410 ИМА ЗНАЧЕНИЕ, ROMEO? 640 00:35:24,992 --> 00:35:26,298 ЕДИ... 641 00:35:26,341 --> 00:35:27,864 ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА НАПРАВЯ ГОВОРЕНИЕТО ТАМ. 642 00:35:27,908 --> 00:35:29,953 НЕ ИСКАМ НИКОГО СТАВАТЕ ПОДОЗРИТЕЛНИ. 643 00:35:29,997 --> 00:35:31,085 ВСИЧКО ДОБРЕ. 644 00:35:45,012 --> 00:35:46,187 КАКВО МОГА ДА ВИ ДАНЯ МОМЧЕТА? 645 00:35:46,231 --> 00:35:47,928 МОЛЯ, ДВА ШАЙНЕРА. 646 00:35:47,971 --> 00:35:49,582 ЕДИ, ОСТАНАЙ РЪЗЪР. ДЪРЖИ СИ ОЧИТЕ ОТВОРЕНИ. 647 00:35:49,625 --> 00:35:51,061 НЯМА ПРОБЛЕМ. 648 00:35:51,105 --> 00:35:53,194 НЕ КАЖЕТЕ НИЩО НА НЯКОЙ ОТНОСНО SPIDER. 649 00:35:53,238 --> 00:35:54,195 ПАЯК НЕ Е ТУК ТАЗИ ВЕЧЕР. 650 00:35:54,239 --> 00:35:55,544 КАКВО? 651 00:35:55,588 --> 00:35:56,632 КАКВО ТЕ КАРА ДА МИСЛИШ 652 00:35:56,676 --> 00:35:57,807 ТЪРСИМ ПАЯК? 653 00:35:57,851 --> 00:35:59,809 ТОКУ-ЩО ТЕ ЧУХ КАЖЕТЕ ИМЕТО МУ. 654 00:35:59,853 --> 00:36:01,159 ПРИЯТЕЛИ ЛИ СТЕ? 655 00:36:01,202 --> 00:36:02,899 НЕ.ДА. 656 00:36:04,162 --> 00:36:06,207 НИЕ ПРАВИМ МАЛЪК БИЗНЕС ОТ ВРЕМЕ НА ВРЕМЕ, ЗНАЕТЕ. 657 00:36:06,251 --> 00:36:08,253 ДЯСНО. 658 00:36:08,296 --> 00:36:09,471 ЕДИ, ЗАЩО НЕ ИНВЕСТИРАШ 659 00:36:09,515 --> 00:36:11,081 В МЕСТНАТА ИКОНОМИКА. 660 00:36:15,085 --> 00:36:16,217 ВИЖ, НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ ЗА МОЯ ПРИЯТЕЛ ТАМ. 661 00:36:16,261 --> 00:36:17,566 ТОЙ-- 662 00:36:17,610 --> 00:36:19,786 ТОЙ ПОЛУЧАВА МАЛКО ОБЪРКАН НЯКОГА. 663 00:36:21,004 --> 00:36:23,442 ТАКА, ДОКОГА ВИЕ РАБОТИХТЕ ТУК? 664 00:36:23,485 --> 00:36:24,573 ОКОЛО 4 ГОДИНИ. 665 00:36:24,617 --> 00:36:27,054 УАУ. 4 ГОДИНИ. ТРЯБВА НАИСТИНА ДА ГО ХАРЕСВАТЕ. 666 00:36:27,097 --> 00:36:28,186 О, ДА. ОБИЧАМ МИ ТУК. 667 00:36:28,229 --> 00:36:30,362 ТОВА ВИНАГИ СЪМ ИСКАЛ ДА НАПРАВЯ. 668 00:36:39,371 --> 00:36:42,025 ХЕЙ, ЕДИ. 669 00:36:42,069 --> 00:36:45,333 О, ЗДРАВЕЙ. ТОВА, ъъ... 670 00:36:45,377 --> 00:36:46,595 НЕМАЯ НЕЩО ДА СЕДНА? 671 00:36:46,639 --> 00:36:49,032 ДА. ТОВА ЩЕ БЪДЕ--СИГУРНО. 672 00:36:49,076 --> 00:36:51,209 ТОВА БИ БИЛО ЧУДЕСНО. 673 00:36:51,252 --> 00:36:55,125 ПРЕДПОЛАГАМ, ХУХ, ХУБАВО Е ДА ТЕ ВИДЯ. 674 00:36:57,911 --> 00:36:59,042 СЛУШАЙТЕ, МОГА ЛИ ДА ВИ ПИТАМ НЕЩО? 675 00:36:59,086 --> 00:37:01,088 НЕ ПИЯ, НЕ СЕ СЪБЛИЧАМ, 676 00:37:01,131 --> 00:37:03,046 И АЗ НЕ ВИДЯ С ХОРА, КОИТО СЕ СРЕЩАТ ТУК. 677 00:37:03,090 --> 00:37:04,265 НЕ, НЕ, НЕ. 678 00:37:04,309 --> 00:37:06,093 НИЩО ТАКОВА. ПРОСТО Е, ъъ... 679 00:37:06,136 --> 00:37:08,138 МОЯТ ПРИЯТЕЛ СЕ СЕТИ ДА ВИДЯ ТАНЦЬОРКА ТУК. 680 00:37:08,182 --> 00:37:09,444 МАЛКО НАЗАД. 681 00:37:09,488 --> 00:37:10,445 БРАВО ЗА НЕГО. 682 00:37:10,489 --> 00:37:12,273 ТОЙ СЕ НАДЯВАШЕ ТЯ ОЩЕ ЩЕ Е ТУК. 683 00:37:12,317 --> 00:37:14,667 РУСА КОСА, ТАТУИРОВКА. 684 00:37:14,710 --> 00:37:17,887 ТАТУИРОВКА НА ЧЕРВЕН ПАЯК. 685 00:37:17,931 --> 00:37:19,280 ТОЧНО ТУК? 686 00:37:20,760 --> 00:37:22,152 МИСЛИШ ЛИ ТОВА ЗА СМЕШНО? 687 00:37:22,196 --> 00:37:23,284 КАКВО? НЕ, НЕ. АЗ ПРОСТО. 688 00:37:23,328 --> 00:37:24,329 БИЛИ? 689 00:37:24,372 --> 00:37:25,765 НЕ, НЯМАХ ПРЕДВИД... 690 00:37:25,808 --> 00:37:27,157 ТЯ Е МЪРТВА, ИДИОТ. 691 00:37:27,201 --> 00:37:28,289 ЗНАМ, ТЯ Е МЪРТВА. 692 00:37:28,333 --> 00:37:29,725 ВСЪЩНОСТ Е ТОВА ЗАЩО СМЕ ТУК. 693 00:37:29,769 --> 00:37:30,857 Били: ИМАШ ПРОБЛЕМ, НАТ? 694 00:37:30,900 --> 00:37:34,164 ДА. ВЗЕМЕТЕ ТОЗИ МОМЕНТ ОТ ТУК. 695 00:37:34,208 --> 00:37:35,688 НЕ-- 696 00:37:37,559 --> 00:37:39,431 ЗНАЕТЕ, ВСИЧКИ ТЕЗИ ПЪТИ, КОГАТО СМЕ ГОВОРИЛИ, 697 00:37:39,474 --> 00:37:40,780 аз дори не... 698 00:37:40,823 --> 00:37:42,042 ДОРИ НЕ ЗНАМ КАКВО ПРАВИТЕ. 699 00:37:42,085 --> 00:37:46,525 О, Е...АЗ СЪМ... 700 00:37:46,568 --> 00:37:48,004 ПОДЗЕМЕН АРХИТЕКТ. 701 00:37:50,442 --> 00:37:51,747 НАИСТИНА? 702 00:37:51,791 --> 00:37:53,358 ДА. ТОВА ПРАВЯ. 703 00:37:53,401 --> 00:37:56,883 БАЩА МИ Е ГРОБОКОПАЧ НАДОЛУ В ДОЛИНАТА ОУКЛАНД. 704 00:37:56,926 --> 00:37:59,015 ДОБРЕ.... 705 00:38:04,369 --> 00:38:05,500 ХЕЙ! 706 00:38:05,544 --> 00:38:08,068 А МОЯТ ПРИЯТЕЛ? 707 00:38:22,517 --> 00:38:24,040 ЗЛООКА КОТКА. 708 00:38:24,084 --> 00:38:25,781 ДА, АЗ СЪМ ЧОВЕКЪТ КОИТО ТОКУ-ЩО БЯХА ИЗХВЪРЛЕНИ. 709 00:38:25,825 --> 00:38:27,435 МОЖЕ ЛИ МОЛЯ СЛОЖИ МОЯ ПРИЯТЕЛ? 710 00:38:28,784 --> 00:38:30,090 ДА. 711 00:38:30,917 --> 00:38:32,005 ЗА ТЕБ Е. 712 00:38:32,048 --> 00:38:35,487 ОХ ЗДРАВЕЙТЕ? 713 00:38:35,530 --> 00:38:38,403 О... ЗДРАВЕЙ, ФРАНК. 714 00:38:38,446 --> 00:38:42,581 ДА, ПРОСТО СЪМ, Ъъъ... СЕДЯ ТУК 715 00:38:42,624 --> 00:38:44,452 РАЗГОВОР С НАТАЛИ. 716 00:38:44,496 --> 00:38:45,497 БАРМАНЪТ? 717 00:38:45,540 --> 00:38:46,976 ЗАЩО НЕ Е ДА ТЕ ИЗХВЪРЛЯ? 718 00:38:47,020 --> 00:38:49,370 Е, ТЯ ЩЕШЕ, 719 00:38:49,414 --> 00:38:52,895 НО АЗ Й ОБЯСНИХ ЗА КРИСТАЛ. 720 00:38:52,939 --> 00:38:55,028 ЕДИ, НЕ СИ КАЗАЛ НА ХЕРУЕ, ЧЕ Я ИЗКОПАХА, НАЛИ? 721 00:38:55,071 --> 00:38:58,553 НЕ РАЗКАЗАХ Й ЗА 722 00:38:58,597 --> 00:38:59,902 ВАШАТА ЗАгриженост ЗА 723 00:38:59,946 --> 00:39:02,035 НЕЙНАТА ВРЪЗКА С ХАРКНЕС. 724 00:39:02,078 --> 00:39:03,471 ТИ ЛУД ЛИ СИ 725 00:39:03,515 --> 00:39:06,779 И СЕГА ТЯ ЩЕ СРЕЩНЕТЕ СЕ С НАС СЛЕД РАБОТА, 726 00:39:06,822 --> 00:39:08,911 И ТЯ ЩЕ ГОВОРЕТЕ С НАС ЗА ТОВА. 727 00:39:08,955 --> 00:39:10,391 ЕДИ, НЕ КАЗВАЙ НИЩО ДУМА, 728 00:39:10,435 --> 00:39:11,349 ЧУВАШ ЛИ МЕ? 729 00:39:11,392 --> 00:39:12,785 НЕ КАЗВАЙТЕ ПОВЕЧЕ ДУМА. 730 00:39:12,828 --> 00:39:14,090 ДЪРЖИ СИ УСТИТЕ ЗАТВОРЕНИ! 731 00:39:19,705 --> 00:39:20,967 ДЪНОТО Е НАГОРЕ. 732 00:39:26,799 --> 00:39:28,191 ПОМНИТЕ ЛИ СИ КОГА СТИГНАХМЕ ТУК? 733 00:39:28,235 --> 00:39:30,106 И НИЕ КАЗАХМЕ, ЧЕ ЩЕ БЪДЕМ ИЗХОД ОТ ТУК ДО 6 МЕСЕЦА? 734 00:39:30,150 --> 00:39:31,978 О, ДА. 735 00:39:32,021 --> 00:39:34,633 КАКВОТО И ДА Е СТАНАЛО КЪМ ТОЗИ ПЛАН? 736 00:39:34,676 --> 00:39:36,025 О, НЕ ЗНАМ. 737 00:39:36,069 --> 00:39:37,418 ПРЕДПОЛАГАМ НЕЩАТА СЕ СЛУЧВАТ 738 00:39:37,462 --> 00:39:39,333 КОГАТО СЕ ОЖЕНИТЕ ЗА НАЙ-БОГАТИЯ ЧОВЕК В ГРАДА. 739 00:39:39,377 --> 00:39:42,423 ДА. ДОБРЕ... 740 00:39:42,467 --> 00:39:44,164 ОЩЕ ТЪРСИТЕ ДА СЕ МАХНЕ ОТ ТУК? 741 00:39:44,207 --> 00:39:47,080 САМО ВСЕКИ ДЕН. ЗАЩО? 742 00:39:47,123 --> 00:39:47,950 ЗАЩОТО МИСЛЯ МОЖЕ ДА СЪМ НАМЕРИЛ НАЧИН 743 00:39:47,994 --> 00:39:49,256 ЗА ДА СЕ СЛУЧИ ТОВА. 744 00:39:49,299 --> 00:39:52,085 НО ТРЯБВА ДА ГОВОРЯ ПЪРВО НА ПАЯКА. 745 00:39:58,918 --> 00:40:00,833 МИСЛЯ ХАРКНЕС УБИ Я. 746 00:40:00,876 --> 00:40:02,269 КАКВО ИМАШ ПРЕДВИД, УБИХ Я? 747 00:40:02,312 --> 00:40:04,227 ТЯ СЕ УДАВИ В ДЪЛБОКО ЕЗЕРО. ТОЙ ИМАШЕ СТАЛИЧНО АЛИБИ. 748 00:40:04,271 --> 00:40:06,229 ТОГАВА ТОЙ Я УБИ. 749 00:40:06,273 --> 00:40:08,275 АКО МОЖЕШЕ ДА СИ ПОЗВОЛИ ДА Й ИЗПЛАТИ ПРИ РАЗВОД, 750 00:40:08,318 --> 00:40:09,276 ЗАЩО ЩЕ Я УБИЕ? 751 00:40:09,319 --> 00:40:11,670 ВИЕ ОЧЕВИДНО НЕ ЗНАЯ ХАРКНЕС. 752 00:40:11,713 --> 00:40:13,193 ИЛИ ПАЯК. 753 00:40:14,324 --> 00:40:17,023 ПОЧАКАЙТЕ. КРИСТАЛ БЕШЕ ЕДНО ОТ МОМИЧЕТАТА НА ПАЯКА? 754 00:40:17,066 --> 00:40:20,374 ДА. ТОЙ Я ВЗЕ В СЪБИЛЯНЕ. 755 00:40:20,418 --> 00:40:23,116 ХАРКНЕС ЗНАЕШЕ ЛИ КАКВО НАПРАВИ? 756 00:40:23,159 --> 00:40:25,118 ТАМ СЕ ЗАПОЗНАХА. 757 00:40:28,077 --> 00:40:29,035 ТОЙ СЕ ВЛЮБИ В НЕЯ 758 00:40:29,078 --> 00:40:31,385 МИНУТАТА ТОЙ Я ХВЪРНА ОЧИ. 759 00:40:31,429 --> 00:40:32,952 ТОВА Е КРАСИВА ИСТОРИЯ. 760 00:40:34,344 --> 00:40:36,738 ЗАЩО НЕ МОГА ДА НАМЕРЯ ТАКАВА ДРОМАНТИКА? 761 00:40:36,782 --> 00:40:39,088 ЗАЩОТО НЯМАШ $50 МИЛИОНА. 762 00:40:39,132 --> 00:40:40,133 УАУ, УАУ, УАУ, ХЕЙ. 763 00:40:40,176 --> 00:40:41,395 НЕ БЕШЕ ЗА ПАРИТЕ. 764 00:40:41,439 --> 00:40:43,571 ТЯ ГО ОБИЧАШЕ, ЗАЩОТО ТОЙ НЕ САМО ВИДЯ 765 00:40:43,615 --> 00:40:45,486 ГОЛО ТЯЛО ТАНЦУВАЩА ПРЕД НЕГО. 766 00:40:45,530 --> 00:40:47,662 ТОЙ Я ВИДЯ ЗА КОЙ ТЯ НАИСТИНА БЕШЕ. 767 00:40:47,706 --> 00:40:50,143 КАКВО, СЛЯП ЛИ БЕШЕ? 768 00:41:03,765 --> 00:41:05,158 ХЕЙ 769 00:41:06,551 --> 00:41:07,769 ХЕЙ 770 00:41:07,813 --> 00:41:09,423 ВИЖ, СЪЖАЛЯВАМ. 771 00:41:09,467 --> 00:41:11,033 НЯМАХ ПРЕДВИД НИКАКВО НЕУВАЖЕНИЕ. 772 00:41:11,077 --> 00:41:12,992 ПРОСТО НЕ СИ МИСЛЕХ ЗА ЧОВЕК КАТО ХАРКНЕС 773 00:41:13,035 --> 00:41:14,341 ЩЯХА ДА СЕ ОЖЕНЯ ЗА СТРИПТИЗОРКА, ТОВА Е ВСИЧКО. 774 00:41:14,384 --> 00:41:16,604 ТЯ НЕ Е БИЛА САМО СТРИПТИЗОРКА. 775 00:41:16,648 --> 00:41:19,477 ТЯ БЕШЕ КРАСИВ ЧОВЕК. 776 00:41:19,520 --> 00:41:21,914 И ТЯ ИМАШЕ ГОЛЯМО СЪРЦЕ. 777 00:41:21,957 --> 00:41:23,437 И ЛЮБОВ ЗА ЖИВОТ И... 778 00:41:25,874 --> 00:41:28,747 И ТЯ СЕ ОМЪЖИ ЗА ЗАДНИК КОЙ Я УБИ 779 00:41:28,790 --> 00:41:30,400 И НА НИКОЙ НЕ ПУКА. 780 00:41:30,444 --> 00:41:32,577 ГОВОРИТЕ ЗА УБИЙСТВО. 781 00:41:32,620 --> 00:41:34,100 НИЕ НЕ СМЕ ЧЕНГЕТА. 782 00:41:34,143 --> 00:41:36,406 ПРОСТО НЕ СЪМ СИГУРЕН ТОЧНО КАКВО ИСКАШ. 783 00:41:36,450 --> 00:41:38,104 ПОМОЩ. 784 00:41:39,409 --> 00:41:40,802 КАК? 785 00:41:40,846 --> 00:41:44,023 ЕДИ КАЗА, ЧЕ ИМА ПРИЯТЕЛ КОЙТО МОЖЕ ДА ЗНАЕ НЕЩО. 786 00:41:44,066 --> 00:41:45,024 ДА, АЗ СЪМ. 787 00:41:45,067 --> 00:41:46,678 ПОЗНАЙТЕ КОЙ ВЗИРАМ СЕ В. 788 00:41:46,721 --> 00:41:48,201 ЗАБАВЛЯВАЙ МЕ. 789 00:41:48,244 --> 00:41:49,376 ФРАНК МЪЗИ. 790 00:41:49,419 --> 00:41:51,073 ЕДИ? ИДИОТЪТ? 791 00:41:51,117 --> 00:41:53,336 ДА, ДА. ТОЙ СЪЩО Е ТУК. 792 00:41:53,380 --> 00:41:55,164 ПРОСТО ГИ СЛЕДВАЙТЕ. 793 00:41:59,952 --> 00:42:02,171 ТИ БЕШЕ МАЛКО СВЕТЛИНА НА КАПКАТА, ПАЯК. 794 00:42:06,480 --> 00:42:08,177 ДА. 795 00:42:09,352 --> 00:42:11,572 ИМАХМЕ МАЛКА ЗЛОПОЛУКА С ПРАТКАТА. 796 00:42:13,531 --> 00:42:15,315 ИЗГОРЯ КАМИОН. 797 00:42:16,272 --> 00:42:19,624 ТОВАР, ШОФЬОР, ВСИЧКО. 798 00:42:20,625 --> 00:42:23,584 Е, НАИСТИНА СЪЖАЛЯВАМ ДА ЧУЕШ ТОВА. 799 00:42:23,628 --> 00:42:26,587 НО АЗ НЕ ВИЖДАМ КАТО ПРОМЕНЯ НЕЩО. 800 00:42:26,631 --> 00:42:30,286 НЯМА ЦИГАРИ, НЯМА ПАРИ, ОК? 801 00:42:30,330 --> 00:42:33,899 АЗ НЕ ПОЛУЧАВАМ ПЛАЩАНЕ, НЕ ПОЛУЧАВАТЕ ПЛАЩАНЕ. 802 00:42:33,942 --> 00:42:35,248 СЕГА ВАШИЯТ РИСК СИ СИ ВАШ РИСК, 803 00:42:35,291 --> 00:42:36,597 И РИСКЪТ СИ Е МОЙ. 804 00:42:36,641 --> 00:42:38,164 НЯМА ДА ДАН ВИ ОЩЕ ЕДНА ЛЕКЦИЯ 805 00:42:38,207 --> 00:42:40,601 НА ЛИЧНА ОТГОВОРНОСТ. 806 00:42:41,907 --> 00:42:43,212 ДЪЛЖИШ МИ ПАРИ, 807 00:42:43,256 --> 00:42:44,866 И НАЙ-ДОБРЕ ГО ПЛАЩАЙТЕ. 808 00:42:47,652 --> 00:42:49,654 УДИВИТЕЛНО Е, НАЛИ? 809 00:42:49,697 --> 00:42:51,612 ОТКРИВАТЕ КРАСИВО ТЯЛО, 810 00:42:51,656 --> 00:42:54,572 И ВСИЧКИ НЕЙНИ ТАЙНИ ИДВАТ С НЕЯ. 811 00:42:54,615 --> 00:42:57,009 КАКВОТО И ДА Е. ВИЖ, КОЛКОТО ПО-РАНО НИЕ ПОЛУЧАВАМЕ ПАРИТЕ, 812 00:42:57,052 --> 00:42:59,446 КОЛКОТО БЪРЗО СЛОЖИМ ГЛУПАВИЯТ ТРУП 813 00:42:59,489 --> 00:43:00,621 И НЕГОВИТЕ МАЛКИ ТАЙНИ ОБРАТНО В ЗЕМЯТА. 814 00:43:00,665 --> 00:43:02,841 НЕ ГОВОРЕТЕ ЗА НЯ ТАКА. 815 00:43:02,884 --> 00:43:04,451 САМО ЗАЩОТО Е МЪРТВА 816 00:43:04,494 --> 00:43:06,888 НЕ ОЗНАЧАВА, ЧЕ ТРЯБВАШЕ ДА Я НАРЕЧЕШ ГЛУПАВА. 817 00:43:06,932 --> 00:43:09,761 ЕДИ, КАКВО ИМА С ТЕБ? 818 00:43:09,804 --> 00:43:11,371 ТЯ Е ЖЕРТВА. 819 00:43:11,414 --> 00:43:15,331 ТЯ БЕШЕ УБИТА И НИЕ Я ОТКЛИХНАХМЕ. 820 00:43:15,375 --> 00:43:16,637 ТЯ Е МЪРТВА. 821 00:43:16,681 --> 00:43:18,030 И ЗА ДА БЪДАМ ЧЕСТЕН, 822 00:43:18,073 --> 00:43:19,640 НЕ МИ ХАРЕСВА НАЧИНА ТИ СИ Я ГЛЕДАЛ. 823 00:43:19,684 --> 00:43:22,991 ГЛЕДАМ Я С УВАЖЕНИЕ. 824 00:43:23,035 --> 00:43:24,297 ВИЕ Я ГЛЕДАТЕ КАТО 825 00:43:24,340 --> 00:43:25,167 ИСКАШ ДА Й НАПЪЛНИШ ЗАДНЕТО С TRAIL MIX 826 00:43:25,211 --> 00:43:26,342 И ЗАПОЧНЕТЕ ЛОВ НА МЕШТАРИ. 827 00:43:26,386 --> 00:43:27,735 ТОВА Е БОЛНО, ФРАНК. 828 00:43:27,779 --> 00:43:30,999 ЗНАЕТЕ, ЧЕ МРАЗЯ TRAIL MIX. 829 00:43:31,043 --> 00:43:33,001 МАЙНА! 830 00:43:35,874 --> 00:43:38,311 МАЙНА! 831 00:43:44,709 --> 00:43:45,797 ВИДЯХТЕ ЛИ ТОВА? 832 00:43:45,840 --> 00:43:48,364 НЯКОЙ СЕ Е БЛЪСНАЛ ТАМ. 833 00:43:48,408 --> 00:43:50,149 ТРЯБВА ДА СЕ ВЪРНЕМ И ДА ВИДИМ ДАЛИ СА ДОБРЕ. 834 00:43:50,192 --> 00:43:51,759 ДОБРЕ СА, ЕДИ. 835 00:43:51,803 --> 00:43:53,456 КЪДЕ РАЗБИРАТЕ, ЧЕ СА ДОБРЕ? 836 00:43:53,500 --> 00:43:55,284 ЗАЩОТО ОСВЕН АКО ТЕ ДЪЛЖАТ НА ПАЯКА 837 00:43:55,328 --> 00:43:56,677 ЕДНА ЧЕТВЪРТ ОТ МИЛИОН ДОЛАРА 838 00:43:56,721 --> 00:43:58,157 И ДА ИМАТ ТРУП ПОД ЛЕГЛОТО ИМ, 839 00:43:58,200 --> 00:43:59,419 ИМАТ ПО-МАЛКО ПРОБЛЕМИ ОТКОЛКОТО НАС. 840 00:43:59,462 --> 00:44:00,812 КОЕТО ОЗНАЧАВА, ДОБРЕ СА. 841 00:44:06,731 --> 00:44:08,341 НЯМАМЕ ВРЕМЕ ЗА ТОВА, ЕДИ. 842 00:44:08,384 --> 00:44:12,171 ОБЕЩАХТЕ НАТАЛИ, ЩЕ ГОВОРИТЕ С ХЕРМАН. 843 00:44:12,214 --> 00:44:13,607 АКО ТОЗИ ЧОВЕК ЗНАЕХ НЕЩО, 844 00:44:13,651 --> 00:44:14,608 ТОЙ ЩЕШЕ ДА ГО КАЗЕ ПРЕДИ ДА Я ПОГРЕБАТ. 845 00:44:14,652 --> 00:44:18,656 ДА, Е, ЗНАЕТЕ. ТОЙ Е ТУК. 846 00:44:22,181 --> 00:44:24,052 ЕДИ, КАКВО СИ ПРАВИ ТУК? 847 00:44:24,096 --> 00:44:25,227 ХМ, ТРЯБВА ДА ГОВОРЯ С ТЕБ. 848 00:44:25,271 --> 00:44:27,360 Е, АЗ СЪМ НЯКАК ЗАЕТ МОМЕНТА. 849 00:44:27,403 --> 00:44:31,320 Е, ТОВА СТАВА ЗА КРИСТАЛНА ХАРКНЕС. 850 00:44:34,933 --> 00:44:36,238 КОЙ Е ТОЙ? 851 00:44:36,282 --> 00:44:40,199 Ъъъ, ВСИЧКО Е НАРЕД. ТОЙ Е С МЕН. 852 00:44:40,939 --> 00:44:42,984 ВСИЧКО ДОБРЕ. хайде 853 00:44:43,028 --> 00:44:44,725 АЗ СЪМ С ТЕБ. 854 00:44:44,769 --> 00:44:46,684 МАЙНА. 855 00:44:58,478 --> 00:45:00,262 ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ СМЕ ПРЕКЪСНАЛИ ПОВЕЧЕ ОТ РАБОТА. 856 00:45:00,306 --> 00:45:03,396 НЕ ТОЧНО БЯХ ДА Й ДАДЕШ 857 00:45:03,439 --> 00:45:05,615 ЕДНА РУТИНА ВЕДНЪЖ, Е ВСИЧКО. 858 00:45:07,400 --> 00:45:08,880 МОГА ЛИ ДА ВИ ПОКАЖА НЕЩО? 859 00:45:08,923 --> 00:45:10,011 ДА. 860 00:45:10,055 --> 00:45:11,317 НЕ 861 00:45:15,451 --> 00:45:16,626 УАУ... 862 00:45:20,108 --> 00:45:22,328 ТОВА Е МОЕ. ИСКАШ ЛИ МАЛКО? 863 00:45:22,371 --> 00:45:23,851 Ъъъ...ДА. 864 00:45:23,895 --> 00:45:26,941 Хм, НЕ. ЕДИ. 865 00:45:29,814 --> 00:45:30,771 СТРАХОТНО. БЛАГОДАРЯ ВИ. 866 00:45:30,815 --> 00:45:33,165 НАЗДРАВЕ. 867 00:45:34,906 --> 00:45:36,037 ТОВА НЕ ЛИ Е НАЙ-ЖАЛНОТО НЕЩО 868 00:45:36,081 --> 00:45:38,213 ВИДЯЛИ ЛИ СТЕ НЯКОГА? 869 00:45:39,475 --> 00:45:42,696 23 ГОДИНИ. 870 00:45:42,740 --> 00:45:44,959 ДОБРЕ ПРОПОРЦИОНЕН. 871 00:45:45,003 --> 00:45:48,180 ОТЛИЧЕН МУСКУЛЕН ТОНУС. 872 00:45:48,223 --> 00:45:50,443 МНОГО АТЛЕТИЧЕН. 873 00:45:51,661 --> 00:45:53,402 ХАРЕСВА МИ ДА МИСЛЯ... 874 00:45:55,970 --> 00:45:57,406 ГИМНАСТИЧКА. 875 00:46:00,627 --> 00:46:03,935 К-КАКВО СА ТОЗИ ГЪРДИТЕ Й? 876 00:46:03,978 --> 00:46:06,546 ОХ ТОВА ЩЕ БЪДЕ ДУПКА ОТ КУРШУМ. 877 00:46:06,589 --> 00:46:08,417 О, УАУ. 878 00:46:08,461 --> 00:46:11,246 СЪПРУГЪТ Я ЗАСТРЕЛЯ ВЯРВАЙТЕ ИЛИ НЕ. 879 00:46:11,290 --> 00:46:12,247 УАУ. 880 00:46:12,291 --> 00:46:13,422 С ТЯЛО КАТО ТОВА, 881 00:46:13,466 --> 00:46:14,597 ТОЙ ИМАШЕ ПРИЛИЧНОСТТА ДА Я ЗАСТРЕЛЯ 882 00:46:14,641 --> 00:46:16,208 В ЗАДНАТА ЧАСТ. 883 00:46:18,297 --> 00:46:19,602 ДЯСНО. 884 00:46:19,646 --> 00:46:21,822 ЕЛА ПРИ Я. ПОЧУВСТВАЙТЕ ТОВА. СЛОЖЕТЕ ПРЪСТА СИ ТАМ. 885 00:46:21,866 --> 00:46:24,346 ЪЪ...ЕДИ, НЕ ТРЯБВА ЛИ ДА 886 00:46:24,390 --> 00:46:26,174 ДА НОСИ РЪКАВИЦИ ИЛИ НЕЩО? 887 00:46:26,218 --> 00:46:28,046 С РЪКАВИЦИ СЪМ. 888 00:46:29,874 --> 00:46:31,832 ТРЯБВА ДА СЕ ОБАЖДАМ. МОГА ЛИ ДА ИЗПОЛЗВАМ ТЕЛЕФОНА? 889 00:46:31,876 --> 00:46:33,791 СИГУРНО. ВЪРНА СЕ ОТ ТАМ. 890 00:46:33,834 --> 00:46:35,140 добре? 891 00:46:35,183 --> 00:46:36,576 ДОБРЕ. СЕГА ПРОДЪЛЖАЙТЕ. 892 00:46:36,619 --> 00:46:38,708 ТОЙ ИМА ТОВА СТРАННО НЕЩО ЗА МЪРТВИТЕ ХОРА. 893 00:46:41,799 --> 00:46:43,191 Е, ОК. 894 00:46:56,074 --> 00:46:57,553 здрасти 895 00:46:58,337 --> 00:47:01,383 СЕГА КАК ДА КАЖА 896 00:47:01,427 --> 00:47:05,910 КОЙ Е АМБЪР А КОЙ Е РАКИЯТА? 897 00:47:05,953 --> 00:47:08,129 ВКУС.ВКУС. 898 00:47:09,217 --> 00:47:10,871 ЩЕ ГО ВЗЕМА. 899 00:47:27,192 --> 00:47:29,237 КОЙ ИМАМ ВКУС? 900 00:47:36,592 --> 00:47:39,508 АМБЪР. 901 00:47:42,381 --> 00:47:43,469 КАКВО? 902 00:47:43,512 --> 00:47:45,993 ГРЕШЕН ОТГОВОР. 903 00:47:55,481 --> 00:47:56,656 КАКВО? 904 00:47:56,699 --> 00:47:57,744 ЪЪ, ПАЯК? 905 00:47:57,787 --> 00:48:01,313 Ъъъ, да, ФРАНК МЪЗИ Е. 906 00:48:01,356 --> 00:48:02,444 КЪДЕ СИ 907 00:48:02,488 --> 00:48:04,359 МОРГАТА. 908 00:48:04,403 --> 00:48:05,708 ХЕЙ, МИСЛИШ ЛИ, ЧЕ ТОВА Е СМЕШНО? 909 00:48:05,752 --> 00:48:08,320 МОГА ДА НАПРАВЯ ТОВА ВАШ ПОСТОЯНЕН АДРЕС. 910 00:48:08,363 --> 00:48:09,538 ГОТИНО Е. ПОВЯРВАЙТЕ МИ. 911 00:48:09,582 --> 00:48:11,279 ПРОСТО ИМАХ МАЛКО ПРОБЛЕМА С КАМИОНА, 912 00:48:11,323 --> 00:48:13,238 НО Е НИЩО НЕ МОГА ДА СЕ СПРАВЯ. 913 00:48:13,281 --> 00:48:14,848 ПЕЧЕ НЕ ДАВАМ. 914 00:48:14,892 --> 00:48:16,981 ИСКАМ СИ ПАРИТЕ ТАЗИ ВЕЧЕР ИЛИ СИ МЪРТВ. 915 00:48:18,025 --> 00:48:19,548 И ТОВА ВАЖИ И ЗА МОРОНА. 916 00:48:20,549 --> 00:48:23,074 ДАЙТЕ МИ ДОБРИ НОВИНИ. 917 00:48:23,117 --> 00:48:24,553 ДА. ЗАГУБИХ ГИ. 918 00:48:26,729 --> 00:48:29,950 CRYSTAL HARKNESS DROWNED, ТОВА Е СИГУРНО. 919 00:48:29,994 --> 00:48:32,866 НО НЕ ПО НАЧИНА ЧЕ ХОРАТА МИСЛЯТ. 920 00:48:32,910 --> 00:48:36,000 Е, КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД? 921 00:48:36,043 --> 00:48:38,176 ХИМИЧЕСКОТО СЪДЪРЖАНИЕ НА ВОДАТА 922 00:48:38,219 --> 00:48:40,265 ИЗВЛЕЧЕНО ОТ БЕЛИТЕ Й дробове 923 00:48:40,308 --> 00:48:42,876 НЕ СЪОТВЕТСТВА НА ПРОБАТА ОТ ЕЗЕРОТО. 924 00:48:42,920 --> 00:48:46,575 ИМАШЕ ИЗВЪРШЕНА СУМА НА КАЛЦИЕВ ХИДРОХЛОРИТ. 925 00:48:48,055 --> 00:48:49,883 КАКВО Е ТОВА? 926 00:48:49,927 --> 00:48:52,451 ПРЕПАРАТ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА БАСЕЙНИ. 927 00:48:52,494 --> 00:48:54,235 КАЗАХТЕ ЛИ ТОВА НА ЧЕНГЕТАТА? 928 00:48:55,236 --> 00:48:57,151 ТОВА Е В МОЯ ДОКЛАД. 929 00:48:57,195 --> 00:48:59,762 НО НЕ МИСЛЯ НЯКОЙ НАИСТИНА СЕ ГРИЖЕ. 930 00:48:59,806 --> 00:49:01,677 ЧУВАШ ТОВА, НА НИКОЙ НЕ ПУКА. 931 00:49:01,721 --> 00:49:03,505 РАЗСЛЕДВАНЕТО ПРИКЛЮЧИ. ДА СЕ МАХАМЕ ОТТУК. 932 00:49:03,549 --> 00:49:05,420 ЧАКАЙ МОМЕНТ, ФРАНК. ПУКА МИ. 933 00:49:05,464 --> 00:49:07,988 ЗНАЕШ ЛИ, КРИСТАЛ, 934 00:49:08,032 --> 00:49:10,512 ТЯ НЕ ЗАСЛУЖАВА ТОВА, КОЕТО ПОЛУЧИ. 935 00:49:10,556 --> 00:49:12,210 ЕДИ, БИЕШ МЪРТВ КОН. 936 00:49:12,253 --> 00:49:13,341 АКО ХАРКНЕС Я УДАРИ И СЕ РАЗБИГАХА С НЕГО, 937 00:49:13,385 --> 00:49:14,690 ТОВА Е НЕГОВИЯТ БИЗНЕС. 938 00:49:14,734 --> 00:49:15,996 ИМАМЕ СИ СОБСТВЕНИ ПРОБЛЕМИ. 939 00:49:16,040 --> 00:49:17,476 ПРАВ Е, ЕДИ. 940 00:49:17,519 --> 00:49:19,957 АКО Я УБИЕ, ТОГАВА Е РАЗУМНО 941 00:49:20,000 --> 00:49:21,567 ЧЕ ТОЙ БИ УБИЙ НЯКОЙ 942 00:49:21,610 --> 00:49:23,699 КОЙТО ИСКАШЕ ДА Я ИЗКОПАЕ 943 00:49:23,743 --> 00:49:25,788 И ГО ПРЕДИЗВИКАЙТЕ ЗА НЕГО. 944 00:49:31,098 --> 00:49:32,708 НАМЕРИХ ЕДИН ЧОВЕК. 945 00:49:35,798 --> 00:49:37,626 НЕ НАПРАВЯЙТЕ ЛИ ВЕЧЕ ИМАТЕ ЛИ МОМЧЕ? 946 00:49:39,063 --> 00:49:42,153 НЕ КУПУВАЧ. 947 00:49:43,110 --> 00:49:44,851 НАИСТИНА? 948 00:49:44,894 --> 00:49:50,161 КОЙ Е ТОВА? 949 00:49:50,770 --> 00:49:51,510 НЯКОЙ В МЕКСИКО. 950 00:49:51,553 --> 00:49:52,554 ТОЙ ЩЕ ПЛАТИ 10 ПРОЦЕНТА ПОВЕЧЕ 951 00:49:52,598 --> 00:49:54,513 ЗА ПОЛОВИНАТА ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ. 952 00:49:54,556 --> 00:49:56,689 ВПЕЧАТЛЯВАЩО. 953 00:49:58,386 --> 00:49:59,561 ТАКА СИ МИСЛЕХ, 954 00:49:59,605 --> 00:50:01,520 НИЕ ЩЕ ДАДЕМ НА ТОМУ ДОПЪЛНИТЕЛНИ 10 ПРОЦЕНТА, 955 00:50:01,563 --> 00:50:03,391 НАПРАВЕТЕ ГО ЩАСТЛИВ, 956 00:50:03,435 --> 00:50:05,611 И ЩЕ ВЗЕМЕМ ДРУГАТА ПОЛОВИНА 957 00:50:05,654 --> 00:50:07,047 И УДВОЙТЕ ТОВА, КОЕТО ПРАВИМ СЕГА. 958 00:50:08,396 --> 00:50:11,312 ТОМ ЗНАЕ ЛИ НЕЩО ЗА ВСИЧКО ТОВА? 959 00:50:11,356 --> 00:50:13,706 НЕ 960 00:50:15,490 --> 00:50:17,492 НЕ ЗНАМ КОЙ ЗА КАКВОТО СЕ МИСЛИШ, 961 00:50:17,536 --> 00:50:18,711 ИЛИ КАКВО НА БОЖИЯТА ЗЕЛЕНА ЗЕМЯ 962 00:50:18,754 --> 00:50:19,973 ОПИТВАШ СЕ ЗА ДА ПОСТИГНЕТЕ ТУК, 963 00:50:20,017 --> 00:50:21,148 НО ЕДНО ТИ КАЗВАМ, 964 00:50:21,192 --> 00:50:23,977 МНОГО СТАВАМ УМОРЕН НА ВАШИТЕ ГЛУПОСТИ. 965 00:50:24,021 --> 00:50:25,892 СЛУШАЙТЕ, НЯМАМ ВРЕМЕ ЗА ТЕЗИ МАЛКИ ГРАДСКИ ГЛУПОСТИ, 966 00:50:25,935 --> 00:50:28,068 ТАКА ЧЕ ИЗЛЕЗЕТЕ С 250 Gs ТАЗИ ВЕЧЕР, 967 00:50:28,112 --> 00:50:29,896 ИЛИ АЗ ПУСКАМ ПЕСЕНТА 968 00:50:29,939 --> 00:50:32,246 ЗНАМ КАКВО НАИСТИНА СЕ СЛУЧИ С МЪРТВАТА ТИ СЪПРУГА СТРИПТИЗЕРКА. 969 00:50:32,290 --> 00:50:33,508 ГЛЕДАШ СИ УСТАТА, 970 00:50:33,552 --> 00:50:35,249 ТИ, МАЛКИ КУЧИ СИНЕ ГЛУПАЧ. 971 00:50:35,293 --> 00:50:36,816 ВСИЧКО, КОЕТО ЧУВАМ ДОСЕГА 972 00:50:36,859 --> 00:50:38,644 БЯГАТЕ ЛИ ТАЯ ВАША МИЯЧКА С ТОПКА. 973 00:50:38,687 --> 00:50:40,472 НЕ ВИЖДАМ КЛЕКАНЕ. 974 00:50:40,515 --> 00:50:42,039 КАК ИЗОБЩЕ ЗНАМ ВИЕ ДОРИ ИМАТЕ ТОВА ТЯЛО? 975 00:50:42,082 --> 00:50:44,432 ДОБРЕ, ИСКАТЕ ЛИ ДОКАЗАТЕЛСТВО? ИЗКОПЕТЕ Я. 976 00:50:44,476 --> 00:50:45,694 ТАКА СИ МИСЛЕХ. 977 00:50:45,738 --> 00:50:47,653 СПРЕТЕ ДА МИ ГУБИТЕ ВРЕМЕТО. 978 00:50:52,527 --> 00:50:54,703 ГУБЕТЕ СИ ВРЕМЕТО? ДА. 979 00:50:54,747 --> 00:50:56,879 ВСИЧКО ДОБРЕ. ЩЕ ТИ ЗАГУБЯ ВРЕМЕТО. 980 00:51:04,104 --> 00:51:05,323 НЕ ПРАВЕТЕ ТАКА. 981 00:51:07,499 --> 00:51:08,630 ТОВА Е ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА ЖИВОТ, ЕДИ. 982 00:51:08,674 --> 00:51:10,806 ТОЙ НЕ СЕ ПРИЕМА НА СЕРИОЗНО. 983 00:51:10,850 --> 00:51:12,895 НЯМА ДА ТИ ПОЗВОЛЯ ОТРЕЖА Й ПРЪСТА. 984 00:51:12,939 --> 00:51:14,549 ВАРВАРСТВО Е. 985 00:51:14,593 --> 00:51:16,116 ТЯ Е МЪРТВА. ТЯ НЯМА ДА ГО УСЕТИ. 986 00:51:16,160 --> 00:51:17,291 ТОВА Е ОСАКАТЯВАНЕ. 987 00:51:17,335 --> 00:51:19,206 ТОВА Е ФЕДЕРАЛНО НАРУШЕНИЕ ДА ЗЛОУПОТРЕБИТЕ СЪС ТРУП. 988 00:51:19,250 --> 00:51:20,120 КАКВО? 989 00:51:20,164 --> 00:51:21,469 ТАКА Е. 990 00:51:21,513 --> 00:51:22,557 ХЕРМАН МИ КАЗА. 991 00:51:22,601 --> 00:51:24,211 АКО ОТРЕЖЕШ ПРЪСТЪТ Й, 992 00:51:24,255 --> 00:51:25,908 ОБАЖДАМ СЕ НА АДВОКАТ. 993 00:51:25,952 --> 00:51:27,258 ВИКАШ ЛИ АДВОКАТ? 994 00:51:27,301 --> 00:51:28,737 ДЯСНО. 995 00:51:29,825 --> 00:51:31,392 ЕДИ, НЕКА ТИ ОБЯСНЯ НЕЩО. 996 00:51:31,436 --> 00:51:32,567 АКО НЕ ДАДЕМЕ ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА HARKNESS 997 00:51:32,611 --> 00:51:33,873 ЧЕ ИМАМЕ ЖЕНА МУ, 998 00:51:33,916 --> 00:51:35,353 ТОЙ НЯМА ДА НИ ДАДЕ ПАРИТЕ. 999 00:51:35,396 --> 00:51:37,703 СЕГА НЕ ХАРЕСВАМ ТОВА ПОВЕЧЕ ОТ ТЕБ, 1000 00:51:37,746 --> 00:51:39,139 НО ТРЯБВА ДА СЕ СЛУЧИ. 1001 00:51:43,622 --> 00:51:45,493 Е, НАПРАВЕТЕ НЕЩО ДРУГО. 1002 00:51:54,154 --> 00:51:55,938 СЪЖАЛЯВАМ 1003 00:51:58,158 --> 00:52:00,595 НЯМАШЕ НИЩО МОЖЕХ ДА НАПРАВЯ. 1004 00:52:10,039 --> 00:52:11,911 КРАСИВА СИ. 1005 00:52:14,174 --> 00:52:16,785 ТИ НЕ ЗАСЛУЖАВАШ ТОВА. 1006 00:52:19,658 --> 00:52:21,790 НЯМА ДА МУ ПОЗВОЛЯ 1007 00:52:21,834 --> 00:52:25,490 НЕЩО ПАК ТАКА. 1008 00:52:26,795 --> 00:52:28,841 ОБЕЩАВАМ. 1009 00:52:45,727 --> 00:52:47,033 ТОВА ПАРЧЕ БЕШЕ БЕЗПЛАТНО, 1010 00:52:47,076 --> 00:52:50,254 НО ОСТАНАЛОТО ЩЕ СТРУВА ВИ 250 ХИЛ. 1011 00:52:50,297 --> 00:52:51,864 ТИ СИ БОЛЕН ЧОВЕК. 1012 00:52:51,907 --> 00:52:54,214 АЗ СЪМ БИЗНЕСМЕН ТОЧНО КАТО ТЕБ. 1013 00:52:54,258 --> 00:52:56,956 ТИ НЕ СИ НИЩО КАТО МЕН. 1014 00:52:56,999 --> 00:52:58,871 И ТОВА НЕ Е БИЗНЕС. 1015 00:52:58,914 --> 00:53:01,613 ХУБАВО Е ДА ЗНАЕШ ТОЛКОВА МНОГО ТИ ПУКАШ. 1016 00:53:01,656 --> 00:53:02,918 СЕГА, ПРАВИМ ЛИ ТОВА, 1017 00:53:02,962 --> 00:53:04,442 ИЛИ БИХТЕ ИСКАЛИ ОЩЕ ЕДНО ДОКАЗАТЕЛСТВО? 1018 00:53:07,532 --> 00:53:09,664 ЩЕ ПОЛУЧИТЕ ПРОКЛЕТИТЕ ТИ ПАРИ. 1019 00:53:09,708 --> 00:53:11,971 СТРАХОТНО. СЕГА Е СДЕЛКАТА. 1020 00:53:19,674 --> 00:53:21,415 ЗНАЕХ ГО. 1021 00:53:23,243 --> 00:53:24,766 ЗНАЕХ ЧЕ СИ КРИВАНЕ НА НЕЩО. 1022 00:53:24,810 --> 00:53:27,029 ВЗЕМЕТЕ ТЕСТАТА КУРВА ВЪН ОТ КЪЩАТА МИ! 1023 00:53:28,030 --> 00:53:29,597 Дръж го! 1024 00:53:29,641 --> 00:53:30,903 ФРАНК КАЗА-- 1025 00:53:30,946 --> 00:53:32,557 НЕ МИ ДАВА ДА СЕ МАНЕ КАКВО КАЗА ФРАНК. 1026 00:53:32,600 --> 00:53:34,733 ТОВА НЕ Е НЯМА КЪЩА. 1027 00:53:34,776 --> 00:53:36,822 СЕГА ВЗЕМЕТЕ ТОВА ПАСТИ, 1028 00:53:36,865 --> 00:53:38,258 ПИЯН СКОТНИК ВЪН ОТ ТУК. 1029 00:53:38,302 --> 00:53:39,259 ПРОДЪЛЖАВАЙТЕ! 1030 00:53:39,303 --> 00:53:41,305 ДАВАЙ, ВЗЕМИ! 1031 00:53:42,697 --> 00:53:43,959 ПУСНЕТЕ МИ БОБРЪТ! 1032 00:53:44,003 --> 00:53:46,223 МОЯТ БОБЪР. ПУСНИ СЕ! 1033 00:53:46,266 --> 00:53:47,572 ААА! 1034 00:54:30,528 --> 00:54:32,312 УАУ. 1035 00:54:32,356 --> 00:54:33,270 ПОЧТИ НЕ НАПРАВИХ РАЗПОЗНАВА ВИ. 1036 00:54:33,313 --> 00:54:34,619 НАИСТИНА? 1037 00:54:34,662 --> 00:54:35,924 НЕ 1038 00:54:35,968 --> 00:54:38,013 КАКВО ИМА С МАСКИРОВКАТА? 1039 00:54:38,057 --> 00:54:40,364 ЪЪъъъъъъъъъъъъъъъъъъ ​​ТОВ СПРАВИХ С ПАЯК 1040 00:54:40,407 --> 00:54:41,582 ТОВА НЕ МИНА ТОЛКОВА ДОБРЕ. 1041 00:54:41,626 --> 00:54:44,759 ТАКА ДА НЕ МИСЛИШ ЩЕ ТЕ РАЗПОЗНАЕ? 1042 00:54:44,803 --> 00:54:46,979 НЕ ТОВА Е ЗА НОВИЯ ПЛАН. 1043 00:54:47,022 --> 00:54:48,110 ИМАМ МНОГО БИЗНЕС С ХАРКНЕС. 1044 00:54:48,154 --> 00:54:49,851 МОЖЕ ДА Е ДОБРЕ ДА НЕ МУ ПОЗВОЛЯ ДА МЕ ВИЖДА. 1045 00:54:49,895 --> 00:54:51,505 АКО СТАНЕ КАКВОТО ГО ПЛАНИРАХ, 1046 00:54:51,549 --> 00:54:53,246 ТОГАВА ВСИЧКО Е ДОБРЕ. 1047 00:54:53,290 --> 00:54:54,378 И АКО НЕ СТАНЕ? 1048 00:54:54,421 --> 00:54:57,032 ТОГАВА ИМАМ НУЖДА ДА МИ НАПРАВИТЕ УСЛУГА. 1049 00:54:57,076 --> 00:54:59,252 КАКВО? 1050 00:54:59,296 --> 00:55:00,688 ВСИЧКО Е ТУК В БЕЛЕЖКАТА. 1051 00:55:02,560 --> 00:55:04,170 ТАКА, ПРОСТО... 1052 00:55:04,213 --> 00:55:07,086 ДОВЕРИ МИ. НЕ МОГА ДА ТИ КАЖА НИЩО ПОВЕЧЕ. 1053 00:55:07,129 --> 00:55:10,916 Е, ОК. И КАК ЩЕ ЗНАЕТЕ ЛИ, АКО НЕЩАТА ВЪРВАТ ЗЛО? 1054 00:55:10,959 --> 00:55:12,570 Е, КОГАТО МЕ ЛОВЯТ ОТ ЕЗЕРОТО. 1055 00:55:21,100 --> 00:55:23,668 И КАЗВАТЕ, ЧЕ Е ПАДНАЛА ПОД ДУША? 1056 00:55:23,711 --> 00:55:25,757 ДА. 1057 00:55:25,800 --> 00:55:27,062 ЧУХ ГОЛЯМ ТРЪС, 1058 00:55:27,106 --> 00:55:28,803 И СЛЕДВАЩОТО НЕЩО ЗНАМ, 1059 00:55:28,847 --> 00:55:30,762 СТУДЕНА Е. 1060 00:55:30,805 --> 00:55:32,329 ЗНАЕТЕ ЛИ НЯКАКВА ПРИЧИНА 1061 00:55:32,372 --> 00:55:34,635 ЗАЩО ЩЕ ОБУВА ЧОРАПИТЕ СИ ПОД ДУША? 1062 00:55:34,679 --> 00:55:37,812 ЧОРАПИ? НЕ 1063 00:55:37,856 --> 00:55:40,772 МОЖЕ БИ ЗА ТЕГЛО 1064 00:55:40,815 --> 00:55:42,295 ЗАЩОТО... 1065 00:55:42,339 --> 00:55:45,037 ВСИЧКИ ЖЕНИ ИМАТ ИСТИНСКИ ХЛЪЗГАВИ КРАКА. 1066 00:55:48,432 --> 00:55:52,044 СИГУРЕН СИ, ЧЕ НЕ ИСКАШ ДОЙДЕТЕ В БОЛНИЦАТА? 1067 00:55:52,087 --> 00:55:54,612 НЕ ТРЯБВА ДА ОСТАНА ТУК И ДА ЧАКАМ ФРАНК. 1068 00:55:54,655 --> 00:55:55,961 ТОЙ Е БРАТ МИ. 1069 00:55:57,571 --> 00:55:59,051 ВСИЧКО ДОБРЕ. ДОБРЕ. 1070 00:55:59,094 --> 00:56:00,487 ТЯ ЩЕ БЪДЕ НА МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР DRYWELL 1071 00:56:00,531 --> 00:56:02,184 В СЛУЧАЙ ТИ ИЛИ БРАТ ТИ ИСКАМ ДА Я ПРОВЕРЯ. 1072 00:56:02,228 --> 00:56:03,664 ВСИЧКО ДОБРЕ. 1073 00:56:03,708 --> 00:56:05,884 Е, БЛАГОДАРЯ ЗА ВСИЧКИ... 1074 00:56:05,927 --> 00:56:08,321 ЗА ВСИЧКО. 1075 00:56:10,889 --> 00:56:12,630 ТОВА БЕШЕ ДОБРА РАБОТА. 1076 00:56:29,908 --> 00:56:30,865 СЪЖАЛЯВАМ 1077 00:56:30,909 --> 00:56:32,780 НЕ МОЖЕХ ДА ВЗЕМА ШАНСЪТ 1078 00:56:32,824 --> 00:56:35,000 КАТО ТЕ ВИДЯТ. 1079 00:56:36,393 --> 00:56:38,133 ФРАНК ЩЕ ПОБЪРДА КАКВОТО Е 1080 00:56:38,177 --> 00:56:42,137 КАКВО С МАЙКА МУ ДА ВИЖДАМ ТЕБ И ВСИЧКИ. 1081 00:56:57,501 --> 00:57:01,156 ЗНАМ, ЧЕ ТЯ НЕ Е ИМАЛА ПРЕДВИД ТОВА, КОЕТО КАЗА ЗА ТЕБ. 1082 00:57:09,817 --> 00:57:10,949 ТОВА КУРВО НЕЩО. 1083 00:57:10,992 --> 00:57:14,692 ТОВА БЕШЕ НАПЪЛНО НЕОБХОДИМО. 1084 00:57:25,833 --> 00:57:27,139 ХАЙДЕ, ЕДИ. ОТГОВОРИ НА ТЕЛЕФОНА. 1085 00:57:43,242 --> 00:57:46,463 ИДИ МЕ ПОКРИВАЙ ОТЗАД. 1086 00:57:46,506 --> 00:57:47,507 ДОБРЕ ЛИ? 1087 00:57:47,551 --> 00:57:48,987 ДА. 1088 00:57:54,558 --> 00:57:57,169 ВСИЧКО ДОБРЕ. ТОВА Е. 1089 00:58:11,792 --> 00:58:13,446 ЗДРАВЕЙТЕ. 1090 00:58:15,187 --> 00:58:16,667 ДА. ПОЧАКАЙТЕ. 1091 00:58:16,710 --> 00:58:18,320 ХАРКНЕС ЛИ СИ? 1092 00:58:18,364 --> 00:58:19,452 АЗ СЪМ. 1093 00:58:19,496 --> 00:58:21,323 ЗА ТЕБ Е. 1094 00:58:23,282 --> 00:58:24,326 ДА? 1095 00:58:24,370 --> 00:58:26,546 ВЛИЗАЙТЕ В БАНЯТА И ВЪРВЕТЕ САМ. 1096 00:58:26,590 --> 00:58:28,461 ИМА РАФТ НАД ПИСОАРА. 1097 00:58:28,505 --> 00:58:29,593 СЛОЖЕТЕ ПАРИТЕ ТАМ. 1098 00:58:29,636 --> 00:58:30,942 ИМАТЕ ЕДНА МИНУТА. 1099 00:58:43,607 --> 00:58:45,522 О, МОМЧЕ. 1100 00:59:21,819 --> 00:59:23,429 ВСИЧКО ДОБРЕ. 1101 00:59:23,472 --> 00:59:25,170 ПРОКЛЕТАТА ЧАНТА Е НА РАФТА В БАНЯТА. СЕГА КАКВО? 1102 00:59:27,607 --> 00:59:28,652 ЗДРАВЕЙТЕ? 1103 00:59:36,094 --> 00:59:37,530 МЪЗИ! 1104 00:59:37,574 --> 00:59:38,966 КУЧИК СИН. 1105 00:59:45,233 --> 00:59:47,975 МИСЛЕХ СИ, ЧЕ КАЗВАШ, ЧЕ ИМАШ ТОВА ПОД КОНТРОЛ. 1106 00:59:48,019 --> 00:59:50,064 ОТПУСНЕТЕ СЕ. ЩЕ ГО НАМЕРИМ. 1107 00:59:53,241 --> 00:59:55,069 НЕ КАЗВАЙТЕ НА МЕТО ДА СЕ ОТПУСНЕ, ЧОВЕЧЕ. 1108 00:59:55,113 --> 00:59:56,114 ТАЗИ ДВУБИЛНА ГЛУПОСТ 1109 00:59:56,157 --> 00:59:58,290 ИМА 250 000 МОИ ДОЛАРА. 1110 00:59:58,333 --> 01:00:03,034 ДА НЕ СПОМЕНВАМЕ ЗА ПОЧИНАЛАТА МИ СЪПРУГА. 1111 01:00:03,600 --> 01:00:10,911 ОПРАВИ СЕ, ПАЯК. 1112 01:00:14,698 --> 01:00:16,438 ВИЖДАШ ЛИ ГО? НЕ! 1113 01:00:16,482 --> 01:00:17,918 Тръгнете по другия път! 1114 01:00:41,333 --> 01:00:42,508 ТОВА ОЗНАЧАВА ЛИ НЕЩОТО МИНА ДОБРЕ? 1115 01:00:42,551 --> 01:00:44,075 ДА. 1116 01:00:45,293 --> 01:00:46,817 НЕЩОТО МИНА ДОБРЕ. 1117 01:01:00,482 --> 01:01:03,529 ФРАНК, РАДВАМ СЕ, ЧЕ СИ ТУК. 1118 01:01:08,403 --> 01:01:10,405 Е, ВИЖ КОЙ Е ТУК. 1119 01:01:10,449 --> 01:01:13,147 КЪДЕ ТИ Е ОРГАНОМЕЛАЧЪТ, МАЙМУНИЧКО? 1120 01:01:13,191 --> 01:01:16,673 ъъъ...ъъ... 1121 01:01:16,716 --> 01:01:17,891 НЕ ЗНАМ. 1122 01:01:17,935 --> 01:01:22,417 ТИ-ТИ-НЕ ЗНАЕШ? 1123 01:01:22,461 --> 01:01:25,159 ТЪРСЯ ПО ПРИЧИНА 1124 01:01:25,203 --> 01:01:27,118 ДА НЕ ТЕ УБИЯ ТОЧНО СЕГА. 1125 01:01:27,161 --> 01:01:28,293 И АЗ-АЗ-АЗ- НЕ ЗНАМ 1126 01:01:28,336 --> 01:01:31,992 ПРОСТО НЕ ГО ПРАВИ. 1127 01:01:32,036 --> 01:01:33,733 ДОБРЕ-ДОБРЕ... 1128 01:01:33,777 --> 01:01:35,517 аз-аз... 1129 01:01:35,561 --> 01:01:37,781 КАК-КАК АМИ... 1130 01:01:37,824 --> 01:01:40,914 КУРШУМ В МОЗЪКА ТИ? 1131 01:01:41,872 --> 01:01:43,047 ФРАНК КАЗА, ЧЕ... 1132 01:01:43,090 --> 01:01:45,919 ТОЙ ЩЕ ТИ ДАДЕ ПАРИТЕ. 1133 01:01:45,963 --> 01:01:48,313 ВАШИЯТ...ПИСТОЛЕТ... 1134 01:01:48,356 --> 01:01:50,881 ВАШИТЕ ГУНИ МЕ ПРАВЯТ НЕРВЕН. 1135 01:01:54,972 --> 01:01:56,451 ВИЖТЕ ГО. 1136 01:02:03,371 --> 01:02:04,764 КАКВО ПО дяволите е това? 1137 01:02:04,808 --> 01:02:06,592 МАЛКО ШИРОКИ ДЪРВА ЗА ЦЕПАНЕ. 1138 01:02:06,635 --> 01:02:07,724 КАКВО НАПРАВИХТЕ ДА Я ЗАСТРЕЛЯМ ЗА? 1139 01:02:07,767 --> 01:02:09,160 ТЯ ИМАШЕ БРАДВА. 1140 01:02:13,642 --> 01:02:14,992 ААА... 1141 01:02:15,035 --> 01:02:16,602 СЪБУДИ СЕ, ТЪПО МЪГЕ. 1142 01:02:19,779 --> 01:02:20,606 КАКВО СТАНА? 1143 01:02:20,649 --> 01:02:21,781 БЕШЕ МАЙКАТА НА MUZZY? 1144 01:02:21,825 --> 01:02:23,914 ТЯ СЕЧЕ ДЪРВА. 1145 01:02:23,957 --> 01:02:26,264 И ТИ Я ЗАСТРЕЛЯ? 1146 01:02:26,307 --> 01:02:28,657 ТЯ ИМАШЕ БРАДВА. 1147 01:02:31,965 --> 01:02:33,358 КАКВО ИСКАШ ДА ПРАВИШ С НЕГО? 1148 01:02:35,969 --> 01:02:37,579 ТОЙ ИДВА С НАС. 1149 01:02:55,946 --> 01:02:57,991 MA? ЕДИ? 1150 01:03:01,125 --> 01:03:02,735 ИМА НЕЩО ГРЕШНО. 1151 01:03:08,697 --> 01:03:09,873 MA? 1152 01:03:10,874 --> 01:03:12,484 ЕДИ? 1153 01:03:24,757 --> 01:03:26,454 „АКО ИСКАТЕ ДА ВИДИТЕ ОТНОВО ТВОЕТО ГАДЖЕ, 1154 01:03:26,498 --> 01:03:27,716 ОБАДИ МИ." 1155 01:03:34,419 --> 01:03:35,376 ЗДРАВЕЙТЕ. 1156 01:03:35,420 --> 01:03:36,595 КЪДЕ Е ЕДИ? 1157 01:03:36,638 --> 01:03:38,640 ХЕЙ, ЛЕКО, МУЗИ. 1158 01:03:38,684 --> 01:03:41,339 ТОЙ Е ТОЧНО ТУК. 1159 01:03:44,124 --> 01:03:45,604 ТОЙ МЕ УБИВА, ФРАНК. 1160 01:03:45,647 --> 01:03:46,953 Дръж се, Еди. 1161 01:03:46,997 --> 01:03:49,042 ТОЙ МЕ УБИВА, ФРАНК. 1162 01:03:49,086 --> 01:03:50,435 ВЗЯХ ТИ ПАРИТЕ. 1163 01:03:51,828 --> 01:03:54,526 Е, ДАВАЙ. ЗАБАВЛЯВАЙ МЕ. 1164 01:03:54,569 --> 01:03:58,008 ЕДИН ЧАС. НА... 1165 01:03:58,051 --> 01:03:59,836 ЗЛООКА КОТКА. 1166 01:04:01,054 --> 01:04:01,838 И ДОВЕДЕТЕ ЕДИ. 1167 01:04:01,881 --> 01:04:02,969 ВСИЧКО ДОБРЕ. 1168 01:04:03,013 --> 01:04:04,231 НО МУЗИ... 1169 01:04:04,275 --> 01:04:07,974 ИЗЛЯЗВАШ СВЕТЪЛ И ИЗКАЗВАШ МЪРТВ. 1170 01:04:13,197 --> 01:04:14,633 ХЕЙ... 1171 01:04:14,676 --> 01:04:16,722 ИДИОТ САВАНТ НОМЕР ДВЕ, 1172 01:04:16,765 --> 01:04:19,725 ТОКУ-ЩО ВИ КУПИХ ДОПЪЛНИТЕЛЕН ЧАС. 1173 01:04:25,078 --> 01:04:26,123 ЗЛООКАТА КОТКА? 1174 01:04:26,166 --> 01:04:27,515 НЕ ЗНАМ, ПРОСТО, 1175 01:04:27,559 --> 01:04:29,343 ИСКАХ МЯСТО С ХОРА ОКОЛО. 1176 01:04:38,048 --> 01:04:39,614 МАЙНА! 1177 01:04:49,407 --> 01:04:50,625 КОЙ Е ТОВА? 1178 01:04:50,669 --> 01:04:52,062 Ъъъ, Ъъъъ е... 1179 01:04:52,105 --> 01:04:53,411 О, БОЖЕ МОЙ! 1180 01:04:57,154 --> 01:04:58,720 ЗНАЧИ, ИЗКОПАХТЕ Я? 1181 01:04:58,764 --> 01:05:00,331 КАЗАХ ВИ, САМО ЗА ВЗЕМЕТЕ КОЛИЕТО. 1182 01:05:00,374 --> 01:05:01,462 НЕ Е ТОЛКОВА СТРАННО. 1183 01:05:01,506 --> 01:05:02,986 НЕ Е ТОЛКОВА НОРМАЛНО. 1184 01:05:03,029 --> 01:05:04,378 ВИЖ, КОГАТО ЕДИ КАЗА ТОЙ Я ВИДЯ С НЕГО, 1185 01:05:04,422 --> 01:05:05,989 ИМАШЕ СМИСЪЛ. 1186 01:05:06,032 --> 01:05:07,555 И ТОГАВА ХАРКНЕС СИ ТРЪГНА И Я ПОГРОБВАХА БЕЗ НЕГО. 1187 01:05:07,599 --> 01:05:09,427 КАКВО ЕВТИНО, КОПЕЛЕ ПРАВИ ЛИ ТОВА? 1188 01:05:10,210 --> 01:05:11,646 ЕДИН РЕВНИВЦ. 1189 01:05:13,257 --> 01:05:17,087 ТЯ БЕ С ПАЯКА НОЩТА ПРЕДИ ДА УМРЕ. 1190 01:05:17,130 --> 01:05:18,262 ХАРКНЕС СЕ ПОЯВИ. 1191 01:05:18,305 --> 01:05:19,654 ЯВНО РЕВНУВАШЕ 1192 01:05:19,698 --> 01:05:20,786 И СЕ ОПИТА ДА Я ЗАВЕДЕ У ДОМА, НО... 1193 01:05:20,829 --> 01:05:22,570 ТЯ НЯМАШЕ ДА ОТИДЕ. 1194 01:05:22,614 --> 01:05:25,617 ТАКА ТОЙ НАЙ-НАКРАЯ ОСТАНА БЕЗ НЕЯ. 1195 01:05:25,660 --> 01:05:27,314 НЯКОЛКО МИНУТИ ПО-КЪСНО, 1196 01:05:27,358 --> 01:05:28,533 ПАЯК И КРИСТАЛ ВЛЯВО. 1197 01:05:30,230 --> 01:05:32,667 ТОВА БЕШЕ ЗА ПОСЛЕДНИЯ ПЪТ, КАТО Я ВИДЯХ. 1198 01:05:32,711 --> 01:05:34,539 СИГУРЕН ЛИ СИ ПАЯК И CRYSTAL LEFT ЗАЕДНО? 1199 01:05:34,582 --> 01:05:37,281 ДА. АБСОЛЮТНО. 1200 01:05:37,324 --> 01:05:38,804 ЗАЩО? 1201 01:05:38,847 --> 01:05:40,588 ЗАЩОТО МИСЛЯ, ЧЕ СМЕ ГЛЕДАЛИ ГРЕШНИЯ ЧОВЕК. 1202 01:05:40,632 --> 01:05:43,722 НЕ МИСЛЯ, ЧЕ ХАРКНЕСКИЛЛ Е СЪПРУГАТА СИ. 1203 01:05:47,334 --> 01:05:48,988 ТАКА... 1204 01:05:49,032 --> 01:05:50,468 КАКВО ИСКАШ? 1205 01:05:51,773 --> 01:05:53,123 ПОЛОВИНАТА. 1206 01:05:59,520 --> 01:06:01,740 ВИЕ ВЕЧЕ СТЕ В ЗА ПОЛОВИНАТА. 1207 01:06:01,783 --> 01:06:03,524 ТОВА, КОЕТО ИСКАМ, Е ПОЛОВИНАТА 1208 01:06:03,568 --> 01:06:06,571 НА НОВАТА ТИ ПОЛОВИНКА. 1209 01:06:08,965 --> 01:06:11,445 МИСЛЯ, ЧЕ Е ЧЕСТНО, НАЛИ? 1210 01:06:17,060 --> 01:06:19,801 ЗНАЕТЕ КАКВО МИСЛЯ СПРАВЕДЛИВО Е? 1211 01:06:56,099 --> 01:06:58,449 ВСИЧКО ДОБРЕ. 1212 01:06:58,492 --> 01:07:00,277 ВИЖ, ТОВА СА ПОЛОВИНАТА ПАРИ. 1213 01:07:00,320 --> 01:07:03,062 АКО ПОЛУДНЕ И ПАЯК... 1214 01:07:03,106 --> 01:07:05,195 ТРЯБВА ДА СЕ СКРИЕШ. 1215 01:07:05,238 --> 01:07:06,761 ЗАЩИТЕТЕ СЕ. 1216 01:07:06,805 --> 01:07:07,762 ЩЕ НАПРАВИТЕ ЛИ ТОВА? 1217 01:07:07,806 --> 01:07:09,416 ДА. ПОВЯРВАЙТЕ МИ. 1218 01:07:09,460 --> 01:07:12,071 ЗНАМ МЕСТА КЪДЕ НИКОЙ НЕ МОЖЕ ДА МЕ НАМЕРИ. 1219 01:07:12,115 --> 01:07:15,379 ДОБРЕ. СЕГА ПАЗЕТЕ ТОВА С ЖИВОТА СИ. 1220 01:07:15,422 --> 01:07:16,641 ДА. 1221 01:07:16,684 --> 01:07:18,860 НИКОЙ НЯМА ДА ПОЛУЧИ ТЕХНИТЕ РЪЦЕ НА ТОВА. 1222 01:07:53,373 --> 01:07:55,767 МОЖЕТЕ ЛИ ДА СВАЛИТЕ ШАЛА? 1223 01:07:56,681 --> 01:07:58,422 МОЖЕТЕ ЛИ ДА СВАЛИТЕ ТОВА? 1224 01:07:59,466 --> 01:08:01,947 ИЗЛИЗВА СЕ ВСЯКАКЪВ. 1225 01:08:09,389 --> 01:08:10,695 КАКВО ИСКАШ? 1226 01:08:10,738 --> 01:08:12,349 ИМАМ... 1227 01:08:12,392 --> 01:08:14,438 КОЛБА В ДЖОБА МИ. 1228 01:08:14,481 --> 01:08:16,657 ДОСТА СЪМ ЖАДНА. 1229 01:08:16,701 --> 01:08:19,921 ПРОСТО СЕ ЧУДЯ ДАЛИ МОГА ДА ПИЙНА. 1230 01:08:19,965 --> 01:08:21,401 КАКВО, НЕ ПОЛУЧИХТЕ ДОСТАТЪЧНО ЗА ПИЕНЕ 1231 01:08:21,445 --> 01:08:22,446 В КЪЩАТА НА ПАЯКА? 1232 01:08:22,489 --> 01:08:24,056 ПРЕДПОЛАГАМ. 1233 01:08:30,715 --> 01:08:32,760 АХ, ТОВА Е ДОБРЕ. 1234 01:08:34,066 --> 01:08:35,894 ТИ-ИСКАШ ИЗСТЪПКА? 1235 01:08:37,417 --> 01:08:38,679 СИГУРНО. КАКВО ПО дяволите? 1236 01:08:39,376 --> 01:08:40,681 ТОВА Е... 1237 01:08:40,725 --> 01:08:43,162 ЗНАЕТЕ, ИСТИНСКИ ДОБРИ НЕЩА. 1238 01:08:45,382 --> 01:08:46,861 ХЕЙ, ВИЖ. 1239 01:08:48,036 --> 01:08:49,168 НЕ ТЕ ИСКАМ ДА ПРИЕМАТ НЕЩО ЛИЧНО 1240 01:08:49,212 --> 01:08:50,561 ЗА СЛУЧИЛОТО СЕ ПРИ ПАЯКА. 1241 01:08:50,604 --> 01:08:52,345 имам предвид, БЕШЕ ПРОСТО БИЗНЕС. 1242 01:08:52,389 --> 01:08:53,781 добре? 1243 01:08:53,825 --> 01:08:55,348 Е, ВИЕ ЗНАЕТЕ. 1244 01:08:55,392 --> 01:08:58,221 ОК Е, ЗАЩОТО, 1245 01:08:58,264 --> 01:09:00,788 ЗНАЕХ, ЧЕ ФРАНК ИДВА С ПАРИТЕ 1246 01:09:00,832 --> 01:09:02,703 И ВСИЧКО КАКТО И ДА Е, ТАКА... 1247 01:09:03,791 --> 01:09:05,184 НЕ ИСКАМ ЛЪЖА ТЕ. 1248 01:09:06,620 --> 01:09:07,926 СЛЕД ПАЯК ПОЛУЧАВА ПАРИТЕ, 1249 01:09:07,969 --> 01:09:10,276 ТОЙ ЩЕ УБИЙ ВИ И ДВАМАТА. 1250 01:09:12,713 --> 01:09:14,062 ЗАЩО? 1251 01:09:14,106 --> 01:09:16,848 ИСКАМ ДА ВИЖДАМ, ТОЙ ПОЛУЧАВА СЪЩАТА СУМА ПАРИ 1252 01:09:16,891 --> 01:09:19,372 ЗА ЦИГАРИ ВСЯКАКЪВ, НАЛИ? 1253 01:09:19,416 --> 01:09:21,766 КАКВИ ЦИГАРИ? 1254 01:09:24,247 --> 01:09:25,813 КАКВО? 1255 01:09:31,515 --> 01:09:32,603 КЪДЕ СА ПАРИТЕ МИ? 1256 01:09:32,646 --> 01:09:34,387 КЪДЕ Е ЕДИ? 1257 01:09:35,301 --> 01:09:36,737 ДАЙТЕ МИ ЕДНА ДОБРА ПРИЧИНА 1258 01:09:36,781 --> 01:09:38,739 СЕГА НЕ УБИВАМ И ДВАМА ВИ. 1259 01:09:55,930 --> 01:09:57,671 ТИ ЗНАЕШ, АЗ МОГА ПРОДЪЛЖАЙТЕ ДА Й ПЛАЩАТЕ, 1260 01:09:57,715 --> 01:10:00,326 ИЛИ МОГА ДА ЗАПОЧНА ПЛАЩА ТИ. 1261 01:10:00,370 --> 01:10:02,372 ВАШЕТО РЕШЕНИЕ. 1262 01:10:08,160 --> 01:10:11,729 ХАРКНЕС КАЗВА НА ПАЯКА КОЙ КАМИОН ДА УДАРИ, ОК? 1263 01:10:11,772 --> 01:10:13,034 СЛЕД ТОВА ПАЯК РАЗТОВАРВА ВСИЧКО 1264 01:10:13,078 --> 01:10:14,601 ОТ ДРУГАТА СТРАНА НА ГРАНИЦАТА. 1265 01:10:14,645 --> 01:10:16,342 ДЕЛЯТ ГО 50/50. 1266 01:10:16,386 --> 01:10:17,648 ВСИЧКО ДОБРЕ. добре 1267 01:10:17,691 --> 01:10:19,824 СЛЕД ХАРКНЕС, ТОЙ ПОДАВА ЗАСТРАХОВАТЕЛЕН ИСК 1268 01:10:19,867 --> 01:10:21,869 ЗА СЪЩИТЕ ЦИГАРИ ПОСЛЕДВАЙТЕ МЕ? 1269 01:10:21,913 --> 01:10:23,915 ДА, ВИЖДАМ КАКВО СТАВА. 1270 01:10:23,958 --> 01:10:25,046 НО ТОЗИ ПЪТ... 1271 01:10:25,090 --> 01:10:28,528 ТОЗИ ПЪТ ПЪЛНИМ ВАШИЯ КАМИОН 1272 01:10:28,572 --> 01:10:29,703 СЪС СТАРИ ТЕЛЕФОННИ УКАЗАТЕЛИ. 1273 01:10:29,747 --> 01:10:31,401 НИЕ ОБОРУДВАХМЕ МАЛКОТО КАБУМ, 1274 01:10:31,444 --> 01:10:32,793 И НИЕ КАЗВАМЕ НА ХАРКНЕС 1275 01:10:32,837 --> 01:10:34,186 ЧЕ СИ ПРЕЖИВАЛ ЗЛОПОЛУКА. 1276 01:10:34,230 --> 01:10:35,535 ДЯСНО. 1277 01:10:35,579 --> 01:10:36,841 ТОГАВА ПАЯК, ТОЙ ПРОДАВА ЦИГАРИТЕ, 1278 01:10:36,884 --> 01:10:38,190 И ТОЙ ДЪРЖИ ПАРИТЕ. 1279 01:10:38,234 --> 01:10:39,887 ДЯСНО. 1280 01:10:43,587 --> 01:10:45,023 КАКВО НЕ РАЗБИРАМ 1281 01:10:45,066 --> 01:10:48,983 Е КАКВО ВИЕ МОМЧЕТА НЕ СЕ ГРУМНА. 1282 01:10:49,810 --> 01:10:51,551 О, Е, ФРАНК, 1283 01:10:51,595 --> 01:10:55,555 БЕШЕ ВЪН, БЕШЕ ПИКАЕШ СЕ, ТАКА... 1284 01:11:01,082 --> 01:11:02,954 КАКВИ СА ШАНСОВЕТЕ, НАЛИ? 1285 01:11:04,390 --> 01:11:05,435 Е, ДА. 1286 01:11:05,478 --> 01:11:07,480 ПРЕДПОЛАГАМ ФРАНК Е ЩАСТЛИЕЦ. 1287 01:11:07,524 --> 01:11:09,439 ТОЙ ИМА ЩАСТЛИЕ. 1288 01:11:34,638 --> 01:11:36,030 ДА? 1289 01:11:38,250 --> 01:11:39,991 НЕ, НЕ СЕ СМЕЯ. 1290 01:11:43,342 --> 01:11:44,691 ТОЧНО СЕГА? 1291 01:11:46,737 --> 01:11:48,173 НЕ МОГА ДА СЕ СПРАВЯ. 1292 01:11:56,486 --> 01:11:57,661 ЖАЛКО. 1293 01:11:57,704 --> 01:12:00,141 ТОКУ-ЩО ЗАПОЧНАХ ДА СИ ПРЕКАВЛЯВАМ. 1294 01:12:10,151 --> 01:12:11,849 ДОБРЕ СИ. 1295 01:12:18,421 --> 01:12:19,987 ДА. 1296 01:12:20,901 --> 01:12:21,989 ДОБРЕ... 1297 01:12:23,426 --> 01:12:26,603 ХАРЕСВАШ ТЕ, СЪЩО МЪЛКО. 1298 01:12:30,041 --> 01:12:31,999 ЦЕЛУВАЛ ЛИ СИ НЯКОГА МОМЧЕ, ЕДИ? 1299 01:12:47,406 --> 01:12:48,712 КАК СИ ЕДИ? 1300 01:12:48,755 --> 01:12:51,802 Ъъъ... МОЖЕ ДА ИЗПОЛЗВАМ НАПИТКА. 1301 01:12:51,845 --> 01:12:53,760 И АЗ МОЖЕХ ЛИ. 1302 01:12:54,935 --> 01:12:56,415 НЕ СЕГА, МИЛА. 1303 01:12:56,459 --> 01:12:57,503 ТОВА Е БИЗНЕС. 1304 01:12:57,547 --> 01:12:58,678 ОК, СЛУШАЙ. 1305 01:12:58,722 --> 01:13:00,419 ПАЯК И АЗ ТРЯБВА ДА ВИДИМ И ДА ПОГОВОРИМ. 1306 01:13:00,463 --> 01:13:03,204 ИСКАМ ДА ДАДЕТЕ ТУК НА ЕДИН ЛИЧЕН ТАНЦ. 1307 01:13:03,248 --> 01:13:05,032 ДОКАТО ТОВА ГО КУПУВА. 1308 01:13:07,121 --> 01:13:10,386 ПРЕДПОЛАГАМ ЩЕ ВИДИМ ВИЕ, МОМЧЕТА, СУТРИНТА. 1309 01:13:15,173 --> 01:13:16,566 МЪНКИЙ. 1310 01:13:18,655 --> 01:13:19,482 ПУСНЕТЕ ГО. 1311 01:13:23,573 --> 01:13:25,139 ПУСНЕТЕ ГО. 1312 01:13:28,273 --> 01:13:31,232 ТОВА Е ИЗХОД НА ПАРИ И ТАЛАНТ. 1313 01:13:32,756 --> 01:13:34,105 ДА ТРЪГВАМЕ. 1314 01:13:34,148 --> 01:13:35,585 КАКВО, СЛЕДВАМ ТЕ? 1315 01:13:35,628 --> 01:13:37,151 НЕ ВИЕ ШОФИРАТЕ. 1316 01:13:48,206 --> 01:13:49,512 ИМАТЕ 5 СЕКУНДИ 1317 01:13:49,555 --> 01:13:50,991 ДА МИ КАЖЕШ КЪДЕ СА ПАРИТЕ. 1318 01:13:51,035 --> 01:13:52,384 В ВАШАТА КЪЩА. 1319 01:13:52,428 --> 01:13:53,646 МОЯТА КЪЩА? 1320 01:13:53,690 --> 01:13:54,952 ЗАЕКВАХ ЛИ? 1321 01:13:57,737 --> 01:13:59,173 ТАКА, ПРЕДПОЛАГАМ, ЧЕ МИСЛИШ 1322 01:13:59,217 --> 01:14:01,480 ПОЛУЧИХТЕ ВСИЧКО ТОВА РАЗБИРАХТЕ, НАЛИ? 1323 01:14:01,524 --> 01:14:03,134 ЧУВСТВАМ СЕ МНОГО ДОБРЕ ЗА ТОВА. 1324 01:14:11,403 --> 01:14:12,665 КАКВО ИМА, ЕДИ? 1325 01:14:12,709 --> 01:14:14,014 НЕ МЕ ХАРЕСВАШ ЛИ МЕ? 1326 01:14:14,058 --> 01:14:17,278 ДА. аз-- 1327 01:14:17,322 --> 01:14:18,671 АЗ ДА. 1328 01:14:18,715 --> 01:14:20,499 ДОБРЕ, ТОГАВА ПОКАЖЕТЕ МИ. 1329 01:14:21,892 --> 01:14:23,502 ХАЙДЕ, ЕДИ. ПОКАЖЕТЕ МИ. 1330 01:14:27,027 --> 01:14:29,682 Ъъъ... СЪЖАЛЯВАМ. 1331 01:14:29,726 --> 01:14:31,379 НЕ МОГА. 1332 01:14:31,423 --> 01:14:33,251 КАКВО ИМА? 1333 01:14:34,078 --> 01:14:37,429 Е... ПРОСТО ТАКА... 1334 01:14:37,473 --> 01:14:38,865 ИМА НЯКОЙ-- 1335 01:14:38,909 --> 01:14:40,345 ИМА НЕЩО, КОЕТО... 1336 01:14:40,388 --> 01:14:43,391 ТРЯБВА ДА СЕ ПОГРИЖА ЗА. 1337 01:15:01,540 --> 01:15:04,108 ОК, МЪЗИ. ДА ГО ВЗЕМЕМ. 1338 01:15:05,283 --> 01:15:06,676 КЪДЕ ПО дяволите ОТИВАТЕ ЛИ? 1339 01:15:06,719 --> 01:15:08,329 ОТЗАД Е. 1340 01:15:09,940 --> 01:15:12,290 НАМЕРЕТЕ БЛИЗНАЦИТЕ И ГИ ИЗВЕДЕТЕ ОТТУК. 1341 01:15:19,210 --> 01:15:20,559 СТИГА С ИГРИТЕ, МУЗИ. 1342 01:15:20,603 --> 01:15:22,953 УМОРЕН СЪМ БЪЛЗАКА С ТЕБ. 1343 01:15:37,750 --> 01:15:40,579 КАКВО? ТРЯБВА ЛИ ДА БЪДЕ ШОКИРАН? 1344 01:15:40,623 --> 01:15:42,320 НЕ? 1345 01:15:43,539 --> 01:15:45,192 ТОВА ЩЕ СЪМ АЗ. 1346 01:15:46,542 --> 01:15:47,368 ОСОБЕНО КАКТО СЕ ОКАЗВА 1347 01:15:47,412 --> 01:15:49,240 ВИЕ СТЕ БИЛИ ИЗНУДВА МЕ. 1348 01:15:50,676 --> 01:15:52,591 КАКВО СИ ПО дяволите ГОВОРИМ ЗА? 1349 01:15:52,635 --> 01:15:53,636 ДА НЕ СПОМЕНВАМЕ, 1350 01:15:53,679 --> 01:15:55,551 УБИЙСТВО НА ЖЕНА МИ. 1351 01:15:55,594 --> 01:15:58,075 И ТОГАВА ИЗКОПАВАНЕТО Я. 1352 01:15:58,118 --> 01:16:00,991 добре СЕГА ВИЖДАМ КЪДЕ ВОДИ ТОВА. 1353 01:16:03,036 --> 01:16:04,864 ПРОВЕРИ ТАЗИ ЧАНТА. ПАРИТЕ СА ТАМ. 1354 01:16:14,700 --> 01:16:16,049 НЕ СЕ ЧУВСТВА ВСИЧКОТО. 1355 01:16:16,093 --> 01:16:17,398 ТОВА Е, ЗАЩОТО Е ПОЛОВИНАТА. 1356 01:16:17,442 --> 01:16:19,313 НЯКОЙ ДРУГ ИМА ОСТАНАЛОТО. 1357 01:16:19,357 --> 01:16:22,273 КОГАТО АЗ И ЕДИ СМЕ В БЕЗОПАСНОСТ, ЩЕ ГО ПОЛУЧИШ. 1358 01:16:27,321 --> 01:16:28,932 БЛИЗНАКИТЕ ИЗЛЕТЯХА. 1359 01:16:30,716 --> 01:16:32,457 С НАТАЛИ. 1360 01:16:32,500 --> 01:16:33,893 НАТАЛИ? 1361 01:16:33,937 --> 01:16:36,200 КАКВО ПО дяволите ТЯ ТУК ЛИ ПРАВИ? 1362 01:16:36,243 --> 01:16:37,549 ТЯ Е НА ПЪТ КЪМ ЧЕНГЕТАТА. 1363 01:16:37,593 --> 01:16:38,855 НО ОСТАВИХА БЕЛЕЖКА. 1364 01:16:41,118 --> 01:16:42,249 АРОМАТИЗИРАН. 1365 01:16:47,820 --> 01:16:50,388 ИМАТЕ МНОГО ОТГОВОР ДА ПРАВЯ, ПАЯК. 1366 01:16:53,086 --> 01:16:54,566 ХЕЙ, БЕШЕ БИЗНЕС. 1367 01:16:54,610 --> 01:16:56,220 ТЯ ТЕ КРЪГВАШЕ, 1368 01:16:56,263 --> 01:16:57,221 А ТИ НЕ НАПРАВИ ДОРИ ГО ЗНАЯ, 1369 01:16:57,264 --> 01:16:58,744 И ТОГАВА ТЯ ПОЛУЧИ АЛЧЕН С МЕН. 1370 01:16:58,788 --> 01:17:00,833 ЦЯЛАТА ТАЗИ ИЗМАМА БЕШЕ ИДЕЯ НА КРИСТАЛ 1371 01:17:00,877 --> 01:17:01,878 ОТ НАЧАЛОТО, ПОМНИТЕ ЛИ СИ? 1372 01:17:01,921 --> 01:17:04,141 ИМАХТЕ ПРОБЛЕМ. 1373 01:17:04,184 --> 01:17:05,969 РАЗРЕШИХ ГО. 1374 01:17:08,319 --> 01:17:10,190 И ВСИЧКО ЩЕШЕ ДА Е ДОБРЕ 1375 01:17:10,234 --> 01:17:12,671 АКО НЕ БЕШЕ ХОДИЛ И Я ИЗКОПАХА. 1376 01:17:23,726 --> 01:17:25,118 КАКВО ИМА? 1377 01:17:26,642 --> 01:17:28,469 НЕ КРАЯТ ОЧАКВАХТЕ ЛИ? 1378 01:17:30,950 --> 01:17:33,474 ПРЕДПОЛАГАМ ТОВА КЪСМЕТ ТВОЯТА ТОКУ-ЩО СЕ ИЗВЪРША. 1379 01:17:33,518 --> 01:17:35,302 ТАКА И ВАШЕТО. 1380 01:18:01,154 --> 01:18:02,895 КЪСМЕТЛИЕ КОПИЛЕ. 1381 01:18:05,681 --> 01:18:07,204 ЧЕ СЪМ. 1382 01:18:13,993 --> 01:18:15,821 ТОВА Е НАИСТИНА СМЕЛО. 1383 01:18:25,004 --> 01:18:26,658 ТОВА Е МАЛКО СЛАДКО, НАЛИ? 1384 01:18:27,572 --> 01:18:28,791 ДА. 1385 01:18:30,227 --> 01:18:32,446 ПОНЕ ТОЗИ ИМА ПУЛС. 1386 01:18:39,410 --> 01:18:43,196 ТОВА Е АБЕР-- АБЪРДИЙН. 1387 01:18:43,240 --> 01:18:44,415 ФРАНК... 1388 01:18:44,458 --> 01:18:45,982 НЕ МИСЛЯ ТРЯБВА ДА НАВИГИРАМ 1389 01:18:46,025 --> 01:18:47,461 ЦЯЛИЯ ПЪТ ДО ВЕГАС. 1390 01:18:47,505 --> 01:18:49,725 ДА, ЕДИ ИМА И ДРУГИ НЕЩА, ЗА КОИТО ДА МИСЛИ. 1391 01:18:49,768 --> 01:18:52,553 ДА. ИМАМ И ДРУГИ НЕЩА ДА ПОМИСЛИМ. 1392 01:18:52,597 --> 01:18:55,034 ХАЙДЕ, ЕДИ. ТИ СИ ДОБЪР НАВИГАТОР. 1393 01:18:55,078 --> 01:18:58,168 ЗНАМ. ЗНАМ. 1394 01:18:58,211 --> 01:19:01,040 ХЕЙ, КАКВО СТАНА, НА НАТАЛИ? 1395 01:19:08,439 --> 01:19:09,919 ТЯ ЩЕ СЕ ВЪРНЕ. 1396 01:19:09,962 --> 01:19:11,703 ПОЗНАВАМ ЖЕНИ, ЕДИ. 1397 01:19:11,747 --> 01:19:13,749 ТЯ ЩЕ СЕ ВЪРНЕ. 1398 01:19:13,792 --> 01:19:15,011 ИМАЛИ ЛИ СТЕ НЯКОГА ДЕН 1399 01:19:15,054 --> 01:19:16,621 ЧЕ СИ ЗНАЕШЕ ЩЕ БЪДЕ СТРАХОТНО? 1400 01:19:19,189 --> 01:19:21,757 имам предвид, ЖИВОТЪТ СЕ ПРОМЕНЯ СТРАХОТНО? 1401 01:19:23,933 --> 01:19:25,412 ХЕЙ 1402 01:19:26,500 --> 01:19:28,851 ТОВА Е ЕДИН ОТ ТЕЗИ ДНИ. 1403 01:19:45,084 --> 01:19:46,520 ТОВА ОЗНАЧАВА ЛИ НЕЩОТО МИНА ДОБРЕ? 1404 01:19:46,564 --> 01:19:48,131 ДА. 1405 01:19:49,306 --> 01:19:51,047 НЕЩОТО МИНА ДОБРЕ. 1406 01:20:05,713 --> 01:20:07,324 ЪЪъъ, Ъъъъ... 1407 01:20:07,367 --> 01:20:08,673 О, БОЖЕ МОЙ. 1408 01:20:10,849 --> 01:20:12,503 ТОВА Е ЕЛМЪР ФЪД. 1409 01:20:24,384 --> 01:20:25,821 ВИЕ ИСКАТЕ Пържени картофи с това? 1410 01:20:27,431 --> 01:20:29,041 ВИЕ СТЕ ТОЧНО НАЙ-СЕКСИ 1411 01:20:29,085 --> 01:20:30,086 ШИБАНО НЕЩО МИСЛЯ 1412 01:20:30,129 --> 01:20:31,522 НЯКОГА СЪМ ВИДЯЛ. 1413 01:20:40,400 --> 01:20:43,664 НОСЕНО Е МЪЛКО СЕНКИ ЗА ОЧИ? 1414 01:20:51,107 --> 01:20:52,238 КОГА Е ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ 1415 01:20:52,282 --> 01:20:53,152 ИМАШЕ ТОВА ШАБАН КАМИОН 1416 01:20:53,196 --> 01:20:54,545 НАСТРОЕН СИ, ЧОВЕЧЕ? 1417 01:20:54,588 --> 01:20:56,634 НИКОГА НЕ ГО ВЗЕМАТЕ НА МАЙНЕКЕ. 1418 01:21:03,162 --> 01:21:05,817 КАЛЦИЙ... НЕЩО. 1419 01:21:05,861 --> 01:21:07,427 МАЙНА. 1420 01:21:07,471 --> 01:21:08,646 ОТКЪДЕ ЗНАЕТЕ? 1421 01:21:09,952 --> 01:21:11,475 КАЛЦИЙ ХИПОХЛОРИД. 1422 01:21:13,129 --> 01:21:14,434 КАКВО Е ТОВА? 1423 01:21:14,478 --> 01:21:16,175 ТОВА Е ХЛОР. 1424 01:21:24,967 --> 01:21:26,055 ТОВА Е ЕДИ. 1425 01:21:26,098 --> 01:21:27,883 ЗДРАВЕЙ, аз съм ЕДИ. ТОВА Е БОНБОНИ. 1426 01:21:27,926 --> 01:21:29,319 ЗДРАВЕЙ, КЕНДИ. 1427 01:21:29,362 --> 01:21:31,582 ТЯ Е ЕКЗОТИЧНА ТАНЦЬОРКА. 1428 01:21:31,625 --> 01:21:32,931 ТОВА Е ЕДИ. 1429 01:21:32,975 --> 01:21:34,367 ЗДРАВЕЙ, ДЕБИ. ТОВА Е БОНБОНИ. 1430 01:21:34,411 --> 01:21:36,021 здрасти 1431 01:21:36,065 --> 01:21:37,283 ТЯ Е КУРВА. 1432 01:21:37,327 --> 01:21:39,155 БИ ЛИ ПУКАЛО ДА СЕ ВКЛЮЧИТЕ 1433 01:21:39,198 --> 01:21:40,373 ВЪВ ВСЕКИ СЕКСУАЛЕН 1434 01:21:40,417 --> 01:21:42,636 ОТНОШЕНИЯ ПО ТОВА ВРЕМЕ? 1435 01:21:45,074 --> 01:21:46,814 Ъъъ, ИМЕТО МИ Е, Ъъъ... 1436 01:21:46,858 --> 01:21:48,729 ЛАРИ . 1437 01:21:48,773 --> 01:21:51,341 СТИВ? НЕКА ПОМИСЛЯ. 1438 01:21:51,384 --> 01:21:52,951 ФИЛ, ъъ... 1439 01:21:52,995 --> 01:21:54,953 СТИВ...АНДИ. 1440 01:21:54,997 --> 01:21:57,390 И така, аз... аз... 1441 01:21:57,434 --> 01:21:58,652 МАЙНАТА СИ. 1442 01:22:02,787 --> 01:22:04,006 ЕДИ, ЗАЩО НЕ ХОДИ ТИ 1443 01:22:04,049 --> 01:22:04,963 ИНВЕСТИРАЙТЕ В МЕСТНА ИКОНОМИКА. 1444 01:22:05,007 --> 01:22:06,617 А? 1445 01:22:07,444 --> 01:22:08,575 ВИЖ, ИСТИНСКИ СЪЖАЛЯВАМ 1446 01:22:08,619 --> 01:22:09,707 ЗА МОЯ ПРИЯТЕЛ. 1447 01:22:09,750 --> 01:22:10,926 ТОЙ ПРАВИ МНОГО ШУМ 1448 01:22:10,969 --> 01:22:12,579 КАКВОТО Е ТОЙ ИЗЛИЗАНЕ НА СЦЕНИ. 1449 01:22:13,624 --> 01:22:15,191 ВИЖ, АЗ СЪМ ИСТИНСКИ СЪЖАЛЯВАМЕ 1450 01:22:15,234 --> 01:22:16,148 ЗА МОЯ ПРИЯТЕЛ. 1451 01:22:16,192 --> 01:22:18,194 ТОЙ Е МАЛКО ЛУД. 1452 01:22:45,264 --> 01:22:48,180 ВЪЗМОЖНО СЕ СЪЗДАВА НАДПИСИТЕ ОТ LIONS GATE FILMS 1453 01:22:48,224 --> 01:22:48,964 С НАДПРИ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ ИНСТИТУТ ЗА НАДПИС --www.ncicap.org--